El 85% de la Cámara apoya la ley de Abdicación
Mariano Rajoy durante su intervención en el Congreso - JOSE RAMON LADRA
En directo | Abdicación del Rey Juan Carlos

El 85% de la Cámara apoya la ley de Abdicación

Se aprueba el trámite con 299 votos a favor, 19 en contra y 23 abstenciones. Odón Elorza se abstiene y otro socialista no asiste a la votación. Diputados de Amaiur abandonan el hemiciclo

ABC.ES / MADRID
Actualizado:

13.0113.01: La manifestación que llamaba a "rodear el Congreso" apenas ha congregado a una treintena de personas. La Policía Nacional ha desplegado un fuerte dispositivo en torno al Congreso y están permitiendo la libre circulación de viandantes y turistas, pero impiden el acceso a la Carrera de San Jerónimo a manifestantes con banderas republicanas o elementos identificativos.

13.0013.00: Elorza y Gasulla han roto la unanimidad del PSOE en favor del relevo monárquico. Información de L. L. Caro.

12.5812.58: El PP, por medio de su portavoz, Alfonso Alonso, ha tildado de "despreciable" a Amaiur.

12.5712.57: Entre los grupos minoritarios, ha destacado la intervención de ERC, que ha pedido una república catalana. Lo cuenta G. Sanz.

12.5512.55: Los diputados de CiU han portado carteles exigiendo un referéndum Monarquía-República cuando Cayo Lara ha subido a la tribuna. Información de G. Sanz.

12.5312.53: Duran i Lleida se ha quejado de que PP y PSOE quieren «excluir a CiU de la historia». Lo cuenta G. Sanz.

12.5112.51: Rubalcaba ha reafirmado la «fidelidad» del PSOE a la Constitución y ha pedido un «nuevo tiempo». Crónica de L. L. Caro.

12.5012.50: Rajoy, que ha abierto el debate, ha pedido reconocer los méritos del Rey Juan Carlos y ha enmarcado el proceso parlamentario en la normalidad institucional. Crónica de Paloma Cervilla.

12.4612.46: El debate de la ley de Abdicación concluye con el voto favorable del 85% de la Cámara.

12.4512.45: Posada anuncia el resultado de la votación. Votos emitidos 314. Sí: 299. No: 19. Abstenciones: 23. Queda aprobado el proyecto de ley orgánica de abdicación.

12.4112.41: El socialista Odón Elorza, exalcalde de San Sebastián, se abstiene. Anunció que iba a votar "en conciencia".

12.4112.41: Duran i Lleida: "Abstención".

12.3812.38: Federico Buyolo García, diputado del PSOE por Alicante, finalmente ha votado "sí" después de expresar públicamente sus dudas.

12.3612.36: José Albendea, diputado del PP: "Sí y viva el Rey".

12.3412.34: Joan Tarda (ERC): "Por la república catalana, voto no".

12.3312.33: Eduardo Madina y Pedro Sánchez, posibles candidatos a suceder a Rubalcaba en el PSOE y que han mostrado sus preferencias republicanas votan "sí".

12.2912.29: Soraya Rodríguez (PSOE): "Sí".

12.2712.27: Turno de Pérez Rubalcaba: "Sí".

12.2412.24: Lopez i Chamosa, diputada del PSOE vota "Sí, que se jubile".

12.2112.21: Los diputados de IU votan "no" después de decir: "Por más democracia".

12.1912.19: Guillem García Gasulla, del PSOE, no ha votado cuando le han reclamado su posición. Era uno de los dos diputados del PSOE díscolos y ha optado por ausentarse.

12.1712.17: Ya están votando los diputados uno por uno.

12.1612.16: En estos momentos abandonan la Cámara los diputados de Amaiur entre reproches.

12.1512.15: Se procede ahora a la votación del conjunto del texto.

12.1512.15: Votos emitidos: 348. Sí: 26. No: 301. Absteciones: 21. Quedan rechazadas esas enmiendas.

12.1312.13: Se procede a la votación. Primero se votarán conjuntamente todas las enmiendas presentadas.

12.0912.09: En unos minutos, los diputados tendrán que votar, uno por uno y en voz alta, la ley de Abdicación.

12.0712.07: Concluye la intervención de Alfonso Alonso. Suena en el Congreso el timbre que llama a los diputados a votar la ley de Abdicación.

12.0412.04: Alonso: "La democracia ha salido ganando. Juan Carlos ha sido, es y será un gran Rey de España. Que ha querido serlo de todos y cada uno de los españoles".

12.0212.02: Alonso: "Hoy es un buen día en la sucesión de la jefatura del Estado. No quiero enzarzarme con ningún grupo, pero hay algo queno quiero pasar por alto: el ejercicio de política miseable que he tenido que escuchar desde mi escaño. Quiero decirle al señor Cuadar (Amaiur): es más partidario de los homenajes a los asesinos de ETA. Su trayectoria es la defensa de los 857 asesinados por ETA. Su compromiso político ha sido la defensa de los criminales. Su discurso es la expresión de un fracaso, la expresión de una derrota".

11.5911.59: Alonso: "A veces el sacrificio personal de la renuncia es una aportación a los españoles y una garantía de estabilidad".

11.5811.58: Alonso: "Nadie puede cuestionar que la Corona ha sido un factor de estabilidad y de unión".

11.5711.57: Alonso: "El carácter parlamentario de la Monarquía es el fundamento de nuestro régimen político. A los miembros de las Cortes nos corresponde dar validez jurídica a la voluntad expresada por el Rey".

11.5511.55: Alonso: "Todo lo que les pido es que si quieren cambiar algo, respeten la Constitución".

11.5311.53: Alonso: "La abdicación del Rey está contemplada en la Constitución. No han faltado quienes han querido hacer lo que no contemplan las leyes. Eso es arbitrariedad".

11.5211.52: Alonso: "Es un día para reafirmar nuestro compromiso a la Constitución. No es el día del ruido, sino de la responsabilidad. No innovamos, no improvisamos, seguimos el mandato constitucional".

11.5111.51: Turno para Alfonso Alonso, portavoz del PP. Será el último en intervenir.

11.4911.49: Barkos: "El 85% de la Cámara no es el 85% de la sociedad. Quizá por ello el bipartidismo no volverá a ser el 85% de la Cámara".

11.4611.46: Sube a la tribuna Uxue Barkos, de Geroa Bai: "Hoy coinciden PP y PSOE en la defensa a ultranza de lo establecido y haciendo oídos sordos a lo que ha dicho la sociedad en las urnas el 25-M y mucho antes".

11.4511.45: Salvador: "En Navarra los Reyes de España y la Princesa de Viana serán siempre bien recibidos. Será un sí agradecido y sereno".

11.4211.42: Salvador: "Quienes desean quebrar nuestra patria utilizarán este momento en su beneficio".

11.4211.42: Turno de Carlos Salvador, de Unión del Pueblo Navarro: "Miramos siempre al futuro en clave de esperanza".

11.4011.40: Sostres: "Nuestro próximo Rey tiene ante sí una ingente actividad ejemplificadora".

11.3911.39: Sostre: "Recordamos el papel arbitral del Rey en la política española".

11.3711.37: Toma la palabra Enrique Álvarez Sostres, de Foro Asturias, que anuncia su voto afirmativo a la ley de abdicación.

11.3511.35: Baldoví: "No permitan que Felipe VI sea coronado por injusto y anacrónica derecho autoritorio".

11.3411.34: Baldoví: "Iba todo en un pack: o todo o nada. Hoy pedimos dos cosas muy claras: una consulta ciudadana y que cuando un jefe de Estado cese en sus funciones deberá realizar una declaración pública de sus bienes".

11.3111.31: Turno de Joan Baldoví, de Compromís: "Todos los menores de 56 años no votamos la Constitución. El 64% no pudimos decidir sobre el modelo de Estado. Y eso pedimos en nuestras enmiendas: que nos dejen hablar".

11.3011.30: Coalición Canaria reclama un referéndum para elegir entre Monarquía y república: "Les anuncio la abstención de Coalición Canaria y el voto en contra de Nueva Canaria".

11.2911.29: Oramas: "Debemos contribuir a acabar con el viejo mundo. El modelo territorial requiere una revisión urgente para responder a las reivindicaciones territoriales".

11.2711.27: Oramas: "Es el momento de pasar a la acción. Y es por eso que nos vamos a abstener".

11.2611.26: Turno de Ana Oramas, de Coalición Canaria: "CC no se opone al trámite constitucional; es el tránsito que establece la propia Constitución. El Rey Juan Carlos ha sido más comprensivo que los gobiernos de turnos. Sin embargo, las cosas tienen que cambiar".

11.2511.25: Fernández: "Aspiramos a poder articular una república propia de Galicia".

11.2411.24: Fernández: "El modelo territorial está inmerso en una grave crisis".

11.2211.22: Fernández: "El nacionalismo gallego no avaló lo que consideramos un fraude democrático. Saben de la caída de popularidad de la institución monárquica. Con este modo de proceder no harán nada por acercar a la ciudadanía a las instituciones".

11.2111.21: Fernández: "Hasta ahora nunca hubo ocasión de pronunciarse sobre al continuidad democrática".

11.2011.20: Turno de Olaia Fernández, del BNG: "Vamos a votar que no a este proyecto de ley".

11.1911.19: Bosch: "Hoy se escribe una página del pasado y empezaremos a escribir el futuro. Esta ley pasará y entraremos en una fase de plenitud democrática y la primavera que estamos viviendo en Cataluña nos llevará más allá de esta sesión".

11.1711.17: Bosch: "Votaremos que no a esta ley que permite la sucesión monárquica y la continuidad del sistema borbónico".

11.1611.16: Bosch: "Los cargos no se heredan, la representación política no se hereda, los pueblos no se heredan. No somos un mueble que pasa de padres a hijos".

11.1611.16: Bosch: "No se entiende que al frente del Estado se produzca un relevo entre aristócratas".

11.1511.15: Bosch: "Lo que estamos haciendo es retroceder. Nuestros abuelos lo tuvieron mucho más claro. Nuestros hijos también lo tienen muy claro, seguramente mucho más que todos los que estamos aquí, que hemos vivido en viejas políticas".

11.1411.14: Arranca en catalán, también reprendido por algunos diputados, citando a Maciá: "Proclamo la república catalana".

11.1311.13: Toma la palabra Alfredo Bosch, de ERC.

11.1211.12: Cuadra concluye su intervención mostrando una ikurriña: "La votación que hoy se plantea tiene trampa porque se vote lo que se vote siempre sale Monarquía. Amaiur no va a participar en esta farsa". Algunos diputados le reprochan el gesto.

11.1011.10: Cuadra: "Somos solidarios con todo tipo de reivindicación republicana. Pero por encima de todo, la república por la que nosotros luchamos es la república vasca".

11.0611.06: Cuadra: "La democracia es incompatible con cualquier poder hereditario. La actual Monarquía es la herencia de aquella España que desde el primer momento se asentó sobre la base de la exclusión".

11.0411.04: Cuadra: "Pretenden colarnos cuarenta años de lo mismo. No fue el Rey ni fue Suárez quienes trajeron la libertad, fueron los trabajadores con sus huelgas, el pueblo con su lucha".

11.0211.02: Sube a la tribuna Sabino Cuadra, de Amaiur. Cuadra viste una camiseta con el lema "derecho a decidir".

11.0111.01: Esteban: "El grupo vasco se abstendrá». Concluye su intervención el portavoz del PNV.

11.0011.00: Esteban: "No es un buen comienzo el anuncio de que acudirá a la proclamación vestido de militar. La tradición en ocasiones me puede parecer bella y loable, pero esta tiene un origen muy preciso y es rancia".

10.5810.58: Esteban: "El Rey debe ganarse el trono, convencer a la ciudadanía de su utilidad".

10.5710.57: Esteban: "El futuro Felipe VI es una incógnita. No puede limitarse a ser una figura de cera que se pasee de evento en evento. Debe dejar claro qué modelo de Estado quiere".

10.5510.55: Esteban: "¿Qué plus aporta la Monarquía que no aportara la república? ¿Representa realmente la unidad de la nación? Negamos la mayor. La nación vasca existe".

10.5410.54: Esteban: "Conceptualmente, el PNV no es un partido monárquico, sino republicano. No forma parte de nuestras prioridades políticas la forma de Estado de España".

10.5210.52: Esteban: "Hace 36 años el PNV fue conscientemente excluido. Ello trajo como consecuencia que la ciudadanía vasca diera la espalda a la Constitución. Nunca nos hemos sentido parte de aquel acuerdo".

10.4810.48: Esteban: "La república nunca tuvo una oportunidad. Esta ley no viene a suponer sino un darse por enterado por parte del Congreso de la abdicación del Rey".

10.4710.47: Sube a la tribuna Aitor Esteban, portavoz del PNV.

10.4310.43: Rosa Díez: "Un Rey que se comporte con transparencia, con honradez, con neutralidad ideológica y con espíritu de servicio, es el Rey que España necesita".

10.4210.42: Rosa Díez: "La sociedad española quiere más democracia y democracia de más calidad. En este contexto, esperamos que el futuro Rey, en tanto que Jefe del Estado, sea garante no sólo de la unidad de la nación española sino de que la nación sea ejemplo de una democracia de calidad en la que se garantiza el imperio de la ley, la prensa libre, la independencia de la justicia, la separación de poderes, la justicia social y la libertad e igualdad de todos los ciudadanos".

10.4110.41: Rosa Díez: "Queremos que el nuevo jefe del Estado esté a nuestro lado en el proceso de regeneración de la democracia".

10.4010.40: Rosa Díez: "La forma del Estado no garantiza nada, que lo importante es el buen funcionamiento de la democracia y de sus instituciones, desde la primera hasta la última".

10.4010.40: Rosa Díez: "En el terreno de los ideales políticos podríamos aceptar que es mejor la república que la Monarquía; pero lo importante en el terreno práctico es la ciudadanía democrática, no la forma institucional del régimen que la garantiza".

10.3910.39: Rosa Díez: "Lo que estamos haciendo no es ni más ni menos que lo que entre todos decidimos que había que hacer: respetar el sistema político que democráticamente nos hemos dado".

10.3810.38: Rosa Díez. "El respeto a esta Constitución ha llevado a España al periodo más largo de prosperidad, estabilidad y libertad que hemos conocido los españoles, incluida la Segunda República".

10.3610.36: Posada llama la atencón a los diputados: «Los que no están atendiendo que vayan al bar o donde sea».

10.3510.35: Rosa Díez: "El Rey Juan Carlos cumplió con su obligación y justo es que hoy se lo reconozcamos. Hoy no es el día para discutir sobre la forma del Estado, para preguntarnos si Monarquía o república. La pregunta correcta es Constitución, sí o no. Y la respuesta, como no podía ser de otro modo, ha de ser: sí".

10.3410.34: Rosa Díez: "Queremos resaltar que nuestra cita de hoy es con lo mejor de nuestra Historia: la conquista de la normalidad y estabilidad institucional, precisamente lo que no hemos tenido en nuestros dos siglos de convulsa vida política".

10.3110.31: Turno de UPyD. Rosa Díez: "Podría también recordar que desde nuestro Grupo hemos venido pidiendo que se abordara con normalidad el desarrollo del Título II de la Constitución en todo lo referente a la Jefatura del Estado, y que una vez más los temas se han dejado pudrir hasta que no queda otro remedio".

10.2810.28: Cayo Lara: "El pasado 25-M la sociedad española dio un giro histórico. Hay que abrir un nuevo proceso constituyente. Decidir sobre la forma de Estado".

10.2710.27: Cayo Lara: "Se ha decidido que lo que se acordó en 1978 tiene que ser definitivo y para siempre. ¿Y eso por qué?".

10.2410.24: Cayo Lara: "Desde la Izquierda Plural queremos que se convoque un referéndum y que se pregunte al pueblo español qué es lo que quiere. Que los ciudadanos decidan libremente su futuro. Hablamos de Monarquía o democracia. La república es una forma de Estado".

10.2310.23: Cayo Lara: "¿Estabilidad para quién? ¿Para las grandes empresas? La sobernía reside precisamente en el pueblo español. La estabilidad es acabar con el paro, es la democracia con mayúsculas. Y la estabilidad, por qué no, es la república.

10.2110.21: Cayo Lara: "Las instituciones han tomado decisiones que hacen daño a la ciudadanía. No se puede pretender perpetuar un sistema que impida al pueblo decidir sobre su futuro".

10.1910.19: Cayo Lara exige que se convoque un referéndum para que "el pueblo decida su destino".

10.1710.17: Los diputados de IU se levantan con unos papeles en la mano que dicen: "Referéndum ya". Posada les llama al orden para que retiren los carteles.

10.1610.16: Duran: "El Príncipe es una persona preparada y competente. Le felicitamos desde ahora mismo. El Rey arbitra y modera el funcionamiento de las instituciones. Espero que el nuevo Rey sea sensible a las demandas de Cataluña". El portavoz de CiU concluye su intervención y sube a la tribuna Cayo Lara, portavoz de IU.

10.1310.13: Duran: "Para nosotros, república o Monarquía, Cataluña. Eso decía Cambó y eso decimos nosotros".

10.1110.11: Duran: "A la hora de enjuiciar una institución, debemos reconocer que estamos mal valorados. Que suponemos muchos más problemas que la Monarquía". Dice esto el portavoz de CiU recurriendo a las encuestas del CIS.

10.1010.10: Duran: "No es una abstención a una institución concreta, ni mucho menos a una persona. Es el jefe del Estado cuestionado y que el tiempo dirá si recupera la confianza por parte de aquellos ciudadanos que se la retiraron".

10.1010.10: Duran: "Política pequeña, sobre todo la habido de ese grupo parlamentario y su mayoría (PP)".

10.0910.09: Duran: "Política pequeña es impedir la renovación del TC para asegurar una lectura restrictiva del Estatuto".

10.0610.06: Duran recuerda que Roca dijo, tras la sentencia del TC sobre el Estatuto, que habría que reconsiderar el pacto constituyente. Duran pide que se reconozca la consulta independentista: "Toca oír lo que piensa el pueblo de Cataluña y ustedes piden la adhesión a un nuevo pacto. No solo nos ignoran, sino que nos acusan de hacer política pequeña".

10.0510.05: Duran: "Llevan un tiempo excluyéndonos de sea historia...". Interrumpen al portavoz de CiU y Posada pide silencio. "No es una cuestión puramente territorial, es una cuestión de fondo".

10.0410.04: Duran: "Queremos dejar constancia de nuestro agradecimiento por sus aciertos". El portavoz de CiU extiende su agradecimiento a la Reina Sofía.

10.0310.03: Duran: "El Rey ha sido un referente positivo de los cambios sociales, políticos y económicos del conjunto del Estado".

10.0210.02: Duran: "Estamos en un trámite de abdicación. Hacemos en términos globales un balance positivo. Claro que hay claroscuros, como todo servidor público. Pero si hace poco elogiábamos a Adolfo Suárez, creo que es justo elogiar al Rey Juan Carlos".

10.0110.01: Duran: "Fuimos ponentes de la Constitución, la defendimos y la votamos. Y sí participamos activamente en la transición política. Pero precisamente por ello, en esa primera transición, en la Constitución del 78, Cataluña se sintió mayoritariamente integrada. Hoy no es así".

10.0010.00: Duran: "Empezaré por nuestra posición de voto: CiU se va a abstener en esta iniciativa legislativa".

09.5809.58: Rubalcaba: "Mi grupo va a votar que sí para cumplir la Constitución y para abrir un tiempo nuevo". Concluye su intervención el líder del PSOE. Toma la palabra Duran i Lleida, como portavoz parlamentario de CiU.

09.5709.57: Rubalcaba: "España sufre tres crisis: una social, una política y una territorial. Tres crisis que exigen cambios, entre otros cambios constitucionales. No un proceso constituyente, sino una reforma constitucional. Que recojan los avances sociales de estas décadas".

09.5509.55: Rubalcaba: "Para la historia queda el decisivo papel del Rey en nuestra democracia. Podríamos inscribir este acto únicamente dentro de la normalidad institucional. Sin embargo, el pleno es un acto de enorme trascendencia histórica y política. No se trata únicamente de un relevo generacional, debería significar la apertura de un tiempo nuevo. Eso exige el esfuerzo de todos, no solo del nuevo Rey".

09.5409.54: Rubalcaba: "A mi grupo parlamentario le parece bien la decisión del Rey. Me gustaría señalar aquí el reconocimiento que en el discurso del Rey se hace a las cicatrices de la crisis y la necesidad de corregir los errores".

09.5309.53: Rubalcaba: "Nos comportamos de la misma manera estemos en el gobierno o estemos en la oposición".

09.5209.52: Rubalcaba: "Nuestro voto positivo es un voto positivo al consenso y a la convivencia que ese consenso nos ha permitido. Es un ejercicio de coherencia política".

09.5109.51: Rubalcaba: "35 años después, los socialistas constatamos que aquellas esperanzas no han defraudado. En estos 35 años España ha tenido Monarquía y democracia. 35 años después, los socialistas seguimos sin ocultar nuestras preferencias republicanas, pero seguimos siendo compatibles con la Monarquía parlamentaria". "Nadie nos va a apartar del cumplimiento de la Constitución".

09.5009.50: Rubalcaba: "Los socialistas no ocultamos nuestra opción republicana. Pero reafirmamos nuestra fidelidad al consenso constitucional. El socialismo, en la oposición y en el poder, no es incompatible con la Monarquía". Esto lo dice Rubalcaba citando a Luis Gómez Llorente.

09.4809.48: Rubalcaba: "Cumplir la ley es una obligación ineludible del Congreso. Votaremos sí porque es cumplir la ley y nuestra Constitución".

09.4709.47: Rubalcaba: "La soberanía nacional reside en el pueblo español, del que dimanan todos los poderes del Estado. Así reza el artículo II de nuestra Constitución. En España hay un Rey, pero los españoles no somos súbditos, somos ciudadanos de pleno derecho".

09.4609.46: Rubalcaba: "Es obvio que esta Cámara puede discutir de todo. No vamos a votar la sucesión del Rey por el Príncipe, eso ya lo votamos cuando aprobamos la Constitución. La sucesión del Rey está regulada directamente en la Constitución".

09.4509.45: Rubalcaba: "¿Podría esta Cámara no hacer esta ley? No, no podría. Así lo establece la Constitución. ¿Puede esta Cámara votar no a la ley, qué significaría un voto negativo a esta ley? O que la ley no está bien formulada o que este Congreso no autoriza la abdicación del Rey".

09.4309.43: Rubalcaba: "Es una ley obligada por la Constitución. Esta Cámara se limita a aceptar formalmente una decisión que es solo del Rey".

09.4209.42: Sube a la tribuna, como representante del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba.

09.4109.41: Rajoy: "Todos somos conscientes de que estamos viviendo una jornada de excepción. Una jornada en la que pesan muchísimo nuestros acuerdos y carecen de trascendencia las discrepancias. Disponemos de ocasiones sobradas para subrayar nuestras diferencias. Lo que espera la nación de nosotros es que atendamos al deber con altura de miras y responsabilidad".

09.4009.40: Rajoy destaca los más de veinte años de "preparación práctica" de Don Felipe para su futuro reinado. "El Príncipe se ha esforzado en apreciar y conocer la diversidad de nuestros pueblos y culturas. Entiende la importancia de su contribución a la unidad de todos en una sociedad que quiere mirar hacia delante sin perder de vista lo mejor que quedó atrás".

09.3909.39: Rajoy: "Tenemos la certeza de estas condiciones y cualidad concurren en Don Felipe de Borbón y Grecia".

09.3809.38: Rajoy subraya el "apoyo social mayoritario que refuerza el significado político de este momento".

09.3609.36: Rajoy: "A Don Juan Carlos le tocó desempeñar un papel de excepción, y lo ejerció excepcionalmente. Es acreedor de la gratitud de los españoles. Es, en ese sentido, en el que podemos hablar de un momento histórico. Cambiamos de página, pero seguimos escribiendo el libro de nuestra convivencia".

09.3509.35: Rajoy subraya el "impulso" del Rey Juan Carlos en la Transición: "Hábil piloto, impecable ejecutor del papel moderador que la Constitución le asigna, el Rey se propuso ser el Rey de todos y lo logró". "Lo logró dando los pasos necesarios y escogiendo a las personas adecuadas, y es obligado recordar una vez más a Adolfo Suárez, para una transformación de nuestro sistema político que continúa siendo ejemplo fuera".

09.3309.33: Rajoy: "A pesar de las dificultades y la larga crisis, hoy España es una economía desarrollada, un país de derechos y libertades y un actor internacional integrado y respetado. Somos una democracia consolidada y estable".

09.3209.32: Rajoy: "La página de la historia de España que hoy empieza a cerrarse registra una transformación histórica".

09.3109.31: Rajoy: "A ningún español le intranquiliza la abdicación del Rey. España respira tranquila porque descansa en la solidez de sus normas constitucionales. Se da por vez primera cumplimiento a una previsión constitucional y se hace en los propios términos de la Constitución".

09.3009.30: Rajoy: "Este relevo tiene el significado profundo de dar cuenta de que el gran acuerdo nacional que la Constitución plasmó continúa dando frutos. Actos como el de hoy y mayorías como la que va a respaldar esta ley lo prueban".

09.2909.29: Rajoy: "No estamos haciendo sino sintonizar con el sentir de los españoles: los de 1978 y los de 2014, tal y como ellos mismos lo expresan. Sería necesario ser ciego de obstinación para no reconocer al Rey".

09.2809.28: Rajoy: "No estamos aquí para ninguna otra cosa. La forma política de Estado no está en el orden del día. España es una Monarquía parlamentaria porque así lo quieren los españoles".

09.2709.27: Rajoy: "Lo que se nos pide es que cumplamos el procedimiento que la Constitución exige para ratificar y hacer efectiva la decisión del Rey. Estamos ante un mandato constitucional.

09.2609.26: Rajoy: "Se nos pide que dejemos constancia de las Cortes conocen la abdicación del Monarca y aprueben una ley que la hacen efectiva".

09.2509.25: Rajoy: "Estamos aquí para subrayar con nuestra ley que en España tenemos una Monarquía parlamentaria. Una democracia en la que todo lo que afecta a la Corona exige la participación de las Cortes".

09.2409.24: Rajoy: "Al no existir dudas sobre el orden de la sucesión no ha sido necesario añadir ni una sola palabra más al texto. El Rey ya ha presentado su abdicación. Los españoles la conocen. Ahora aguardan a que nosotros la habilitemos".

09.2309.23: Rajoy: "Afrontamos este trámite con la naturalidad que supone seguir las reglas. En un marco de normalidad institucional. Un marco en el que adquiere sentido la continuidad de las instituciones como un síntoma de madurez democrática".

09.2309.23: Rajoy: "Tomo la palabra para defender un proyecto de ley en el que damos efectividad a la voluntad de Su Majestad de abdicar".

09.2209.22: Posada asegura que antes de las doce de la mañana no se procederá a la votación. El presidente del Congreso explica también cuáles son las enmiendas que se han presentado. Toma la palabra Mariano Rajoy.

09.2009.20: Votos emitidos: 336. Sí: 311. No: 19. Abstenciones: 6. El proyecto de ley se tramitará por el procedimiento de lectura única.

09.2009.20: Se procede a votar la tramitación directa y en lectura única. Se han emitido cinco votos telemáticos, informa Posada.

09.1809.18: Bermúdez de Castro: "Lo haremos con la inmensa mayoría de los diputados de esta Cámara. Lo haremos por convinción, responsabilidad y sentido de Estado, que es lo que esperan los españoles".

09.1809.18: Bermúdez de Castro: "El TC ha establecido que no hay ninguna materia vedada al procedimiento de lectura única. El resultado de la votación no va a ser el resultado de ninguna imposición, va a ser una votación democrática, va a ser el resultado de la voluntad del pueblo".

09.1609.16: Bermúdez de Castro: "No confundan agilidad con precipitación. Estamos haciendo un debate. Todas las fuerzas políticas representadas en esta Cámara van a poder fijar su posición".

09.1509.15: Se continúa debatiendo el procedimiento. Bermúdez de Castro, del PP, defiende que el procedimiento que se sigue es "el más adecuado" y que no es "excepcional". El PP defiende la constitucionalidad y legalidad del procedimiento.

09.1409.14: Soraya Rodríguez: "No estamos abordando ni vamos a abordar una ley general de sucesión". La portavoz socialista anuncia que van a apoyar la ley de Abdicación.

09.1209.12: Turno de Soraya Rodríguez (PSOE): "Es un acto legal, personal, constitucionalmente reconocido, que es la abdicación del Rey Juan Carlos".

09.1109.11: Coscubiela: "La ciudadanía con su voto les exige más participación...". Posada corta al portavoz de la Izquierda Plural para recordarle el límite de tiempo que tiene. "Hoy se ha iniciado el segundo capítulo de la Segunda Restauración borbónica. Están haciendo ustedes un mal favor a la democracia".

09.1009.10: Coscubiela: "Tienen ustedes miedo a los ciudadanos. Lo de ustedes no es temor, es pánico al debate democrático. Les decimos que el consenso constitucional de entonces no puede ser la coartada para impedirnos el derecho a debatir y decidir hoy".

09.0909.09: Coscubiela: "Pretenden que levantemos acta notarial. Creemos que eso no tiene base jurídica. Es exigible que el Gobierno hubiera presentado una ley reguladora de abdicación".

09.0809.08: Coscubiela: "El grupo popular y el grupo socialista se están acostumbrando peligrosamente a restringir los debates parlamentarios. A más trascendencia de una ley, menos debate social, político y parlamentario".

09.0709.07: Coscubiela muestra su rechazo a que este proyecto de ley se apruebe por el procedimiento de lectura única. "Bien se pueden utilizar unos días para debatirla en condiciones".

09.0409.04: Jesús Posada da inicio al debate. Sube a la tribuna, en representación de la Izquierda Plura, Joan Coscubiela.

09.0309.03: Los diputados de IU acuden al debate con un pin de la república. Los diputados de Amaiur llevan una camiseta con el lema «derecho a decidir».

09.0209.02: Los fotógrafos cambian ahora de lado para retratar a Alfredo Pérez Rubalcaba, que acaba de entrar en el Hemiciclo.

09.0109.01: El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ocupa su escaño en el Congreso de los Diputados. El debate sobre la ley de Abdicación está a punto de comenzar.

08.5008.50: La Coordinadora 25-S ha convocado una concentración en Neptuno bajo el habitual lema 'Rodea el Congreso' a las 12.30 horas, coincidiendo con el debate monográfico que tendrá lugar en la Cámara Baja para aprobar y remitir al Senado el proyecto de ley que regula la abdicación de Juan Carlos I.

08.1508.15: La Izquierda Plural defenderá su enmienda a la totalidad en la que piden un referéndum sobre la Monarquía, a pesar de que ayer fue convertida por la Mesa del Congreso en un formato diferente —llamado «enmienda de devolución»—, que impedirá que la propuesta sea votada por separado. Su portavoz, José Luis Centella, lamentó irregularidades y criticó que se esté hurtando el debate político.

08.1408.14: CiU ha tenido que recurrir a una excusa negada por el Gobierno —que no se les informó a tiempo del contenido de la ley de Abdicación— para justificar su abstención hoy. Las palabras ofensivas del consejero de Presidencia de Artur Mas sobre la Monarquía y el amago de Josep Antoni Duran de dimitir de su cargo en CiU han enrarecido aún más esa decisión.

08.1308.13: El formato de llamamiento público, según el cual los diputados votarán en voz alta y de uno en uno, podría disuadir a los dos miembros del Grupo Socialista de su intención de votar en contra de las directrices de Alfredo Pérez Rubalcaba. El todavía jefe de la oposición recordó ayer que el PSOE está con el pacto constitucional y hoy no se debate el modelo de Estado.

08.1108.11: El PP, con sus 185 escaños, garantizaría por sí mismo la aprobación hoy de la ley de Abdicación, que requiere mayoría absoluta. El respaldo firme y unánime del partido que sostiene al Gobierno a la sucesión está siendo un referente en este proceso, con el que están convencidos de abrir «un futuro que da continuidad a una convivencia democrática que ha sido muy útil para los españoles».

08.1008.10: Los grupos de la oposición intervendrán por un tiempo de 15 minutos, de mayor a menor, para fijar posición sobre el proyecto de ley, y en su caso, defender las enmiendas que han presentado.

08.0908.09: Contrarias al proyecto de ley serán la Izquierda Plural, Esquerra Republicana de Cataluña, el BNG, Compromís y Geroa Bai, que han presentado enmiendas a la totalidad con texto alternativo en el que pedían un referéndum sobre la continuidad monárquica, pero que han sido convertidas a un formato distinto —las llamadas «enmiendas de devolución»— que impedirá que puedan ser votadas por separado o que se consulte a la ciudadanía sobre el modelo de Estado.

08.0808.08: Por petición de IU y el Grupo Mixto, Sus Señorías serán llamadas de uno en uno para que pronuncien de viva voz su voto a la ley de Abdicación. Será cuando se escuchen las anunciadas abstenciones del PNV y de CiU, se ponga en evidencia la ausencia de Amaiur —que ha anunciado que abandonará el hemiciclo llegado este momento— y el rechazo de las formaciones de izquierda.

08.0708.07: La aprobación del texto está garantizado por las fuerzas constitucionalistas, empezando por el «sí» en bloque de los 185 diputados del PP, a los que se sumarán gran parte de los 110 del PSOE —donde no se descartan al menos dos votos contrarios—, los 5 representantes de UPyD, más los parlamentarios únicos de UPN y el de Foro. En conjunto, ocupan el 85% de los escaños de la Cámara Baja.

08.0508.05: En la sesión plenaria, que comienza a las nueve de la mañana, habrá dos debates parlamentarios sobre la ley. Primero se discutirá el procedimiento, donde los grupos parlamentarios, por un tiempo de cinco minutos cada uno, fijarán su posición sobre la tramitación urgente y en lectura única del proyecto del Gobierno; después se votará este punto, por el procedimiento ordinario del Congreso. Luego se debatirá el contenido, que arrancará con la intervención del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, para presentar el proyecto a la Cámara.

08.0308.03: La mayoría de un 85 por ciento del Congreso de los Diputados, en representación de la soberanía nacional y en cumplimiento de la Constitución, avalará la ley orgánica que hará efectiva la abdicación de Don Juan Carlos y la sucesión en la Corona española, pese al pulso republicano en el PSOE y la controvertida abstención de CiU.