Miriam Clegg afirma que los hombres que cuidan a sus hijos tienen «more cojones»

Miriam escuchaba atenta a su marido desde la primera fila y, cuando le pidió la palabra, Nick bromeó y dijo: «Dios, Miriam ha levantado la mano, estoy aterrorizado por lo que pueda pasar», frase que despertó las sonrisas del público. En ese momento, la esposa de Clegg quiso dejar clara su postura. «Hay mucha gente fuera de aquí que todavía piensa que si un hombre cría a sus hijos es menos hombre. ¿Podrías tú, y otros señores trabajadores y padres modernos, empezar a decir más alto y con orgullo que cuidar a vuestros hijos no afecta vuestro nivel de testosterona y que esos hombres que realmente tratan a sus mujeres como iguales son aquellos con más cojones?».

Las palabras de Miriam sonrojaron al viceprimer ministro y provocaron los aplausos de los asistentes a la conferencia. «Supongo que no tengo que traducir "cojones"», dijo el político. «Estoy de acuerdo contigo», explicó Nick quien dijo que «pensar que no es de hombres cuidar hijos es creer que no es de mujeres trabajar».