Angela Merkel confía en la lectura de verano como terapia

Si el primer temblor en público de Merkel se produjo durante una recepción oficial al primer ministro de Finlandia, a Hustvedt le ocurrió durante un homenaje a su padre en la universidad. A duras penas terminó su discurso, mientras sus brazos y sus piernas vibraban de forma incontrolable. «Era como si me hubiera convertido en dos personas, una serena y racional que continuaba con su oratoria y otra temblando sin saber por que», describe la escritora. También como en el caso de Merkel, los temblores se repitieron y lanzaron a la víctima a la búsqueda de un diagnóstico, de médico en médico, a través de la psiquiatría, la neurología y el psicoanálisis.

Hustvedt tiene 64 años y Merkel cumplirá 65 mañana. En el caso de la canciller alemana los análisis médicos a los que se ha sometido no ofrecen un diagnóstico preciso. En principio se asoció el síntoma a una situación de deshidratación, después a una somatización relacionada con la memoria y la experiencia. « Estoy bien, no hay nada de lo que informar» , insiste. Hustvedt, por el contrario, ha expuesto los detalles de su dolencia, incluyendo su participación en un grupo de estudio que se adentra en un nuevo campo, el neuropsicoanálisis, que relaciona la actividad cerebral con los mecanismos de la memoria.

La autora, casada con el también escritor Paul Auster, se permite dar algún consejillo a la canciller. «Igual que yo no es capaz de identificar una causa». «Sus médicos deberían pensar en tratamientos con propanol» , receta, «muchos músicos lo toman antes de los conciertos en directo». También recomienda evitar el secretismo y abordar lo más abiertamente posible el problema. «Desde que publiqué mi libro, curiosamente, no se han vuelto a repetir los temblores en mi caso», confiesa. Merkel, sin embargo, ha encargado a su equipo responder que «está bien» y que los detalles sobre sus ataques de temblores pertenecen a su ámbito privado, una apreciación que la prensa alemana ha condenado tachando de «censura» la falta de información sobre su salud.