«Los productores», uno de los grandes fenómenos de Broadway, llega a España

La presencia del creador de Torrente y de la mitad del dúo Cruz y Raya es uno de los alicientes -el más llamativo, sin duda- de esta producción, pero no el único. Estrenada en abril de 2001, «Los productores» sigue siendo uno de los grandes reclamos de la cartelera neoyorquina. Mel Brooks es el autor tanto del libro como de la música y las cancionesk y se basó en en la película que él mismo dirigió en 1968. El musical fue llevado el pasado año al cine con la misma pareja protagonista -Nathan Lane y Matthew Broderick- que la estrenó en Broadway.

«Los productores» es una comedia ácida y, según cuentan sus protagonistas españoles, «políticamente incorrecta», sobre el mundo del teatro. Narra la historia de Max Bialystock, un antaño exitoso productor de Broadway venido a menos. Tras su último fracaso, recibe en su oficina la visita de un gris contable (Leo Bloom) que viene a revisar sus libros y que descubre por casualidad que un fracaso teatral podría ser mucho más rentable que un éxito. Bialystock se entusiasma con la idea y se asocia con Bloom (su sueño es ser productor) para buscar la peor obra posible, el peor director posible y el peor reparto posible. Pero algo falla y el seguro fracaso se convierte en un auténtico éxito.

El motor de la idea

El motor de la idea de poner en pie en España «Los productores» fue, precisamente, Santiago Segura. «Cuando ví el musical en Nueva York, quería que todos mis amigos compartieran mi entusiasmo, y pensé en poder algún día protagonizarla en Madrid». Ya entonces pensó Segura en su amigo José Mota como compañero de escenario.

Finalmente, el proyecto se ha podido llevar a cabo. Las empresas Stage Entertainment -responsable de montajes como «El fantasma de la Ópera», «Cabaret» o «Mamma Mia!»- y Live Nation han puesto en pie la producción, que pretende conservar el sabor de la que puede verse en Broadway o Londres. Jerry Zaks, un veterano lobo de mar del musical neoyorquino -tiene cuatro premios Tony- se ha encargado de la dirección artística, junto a B. T. McNicholl, que ya dirigiera «Cabaret» en Madrid. «Esta producción -aseguró en la presentación de «Los productores»- tiene todo lo que Mel Brooks soñó al crear este musical». «No queremos que eche de menos ninguna risa», apostilló Santiago Segura.

Tanto Segura como Mota han aparcado sus proyectos cinematográficos y televisivos para poner los cinco sentidos en una aventura que les tiene, aseguran, tan cansados como satisfechos. «El teatro exige disciplina y dedicación absoluta. Estamos llevando vida de monje, y espero que después del estreno podamos recuperar algo de nuestra vida», dijo Mota. Segura, por su parte, dijo que no tiene miedo a las críticas. «No pueden ser peores de las que ya he recibido», bromeó. El actor confesó que a través de la ventana de su camerino, que da a la calle, ha escuchado los comentarios de la gente que ha acudido a las representaciones previas. «Los comentarios son todos positivos», aseguró orgulloso,

Una de las mayores incógnitas despertadas en torno a la función es saber cómo canta Santiago Segura. El actor reveló que siempre le había gustado cantar, y que desde que tomó la decisión de hacer el musical había trabajado con varios profesores de canto. «Incluso Stage me puso un pianista en los rodajes para que trabajara en la obra».

Además de Santiago Segura y José Mota, completan el elenco protagonista de la obra Dulcinea Juárez (Ulla, la secretaria-barra-recepcionista sueca de los productores), Fernando Albizu (Franz Liebkind, autor de «Primavera para Hitler», el peor musical de la historia), Miguel del Arco (Roger de Bris, director de la función) y Ángel Ruiz (Carmen Ghia, asistente personal de De Bris). Santiago Pérez es el director musical de la función.