«Rebelde entre el centeno»: Un actor proscrito y el autor que tocó a una generación

El destino, a veces, ofrece extrañas casualidades. «Rebelde entre el centeno» se estrenó en el Festival de Sundance , en enero del año pasado. Allí, su director, el debutante Danny Strong, presumía de que no había nadie como Kevin Spacey para interpretar a Whit Burnett, el primer editor y mentor de J. D. Salinger . «La historia entre Whit y Jerry Salinger es tan fascinante –el interés que puso y el amor que le dio– que te das cuenta de que no hay mejor actor para retratarle que Kevin Spacey [...] Es un actor capaz de trasladar esa bravuconería al papel, aunque también puede empequeñecerse hasta tener todo tipo de arrepentimientos sobre su vida». Ahora, esas palabras se pueden interpretar desde tantos ángulos que da miedo. Y tanto asustó después el nombre prohibido a la distribuidora que amenazaron a los periodistas con vetarles si preguntaban al resto del elenco por el actor.

Pero volvamos a «Rebelde entre el centeno», que al fin es lo que ha traído a Kevin Spacey aquí. El biopic del escritor J. D. Salinger funciona como un homenaje a la vida de un autor tan atípico como venerado. El creador del personaje de Holden Caulfield se creó para sí un alter ego en la vida real tan íntegro como contradictorio. Una realidad que se refleja en la parte final del filme cuando, en su madurez, se pregunta por la función del escritor y la fama.

Salinger vivió sus últimos años recluido, alimentando su fama de huraño , y pese a morir en en el año 2010 no existe ningún vídeo sobre él. Esa existencia fantasmal, como en un limbo, ha hecho que la figura de Salinger creciera de manera diferente en cada lector. Y eso se convirtió en un problema para Nicholas Hoult, el actor que lo interpreta en el filme: «Mi mayor temor era que todos tuvieran una idea creada de J.D. Salinger, a pesar de que en realidad no hay videos o grabaciones de él. Es un misterio, y con esa idea he creado el papel a partir de los sentimientos. Es mi visión de Salinger . Una representación de su persona creada con la información de su obra», explica a ABC el prometedor intérprete, cuya carrera avanza entre superproducciones como «X-Men: Apocalipsis» y «Mad Max: Furia en la carretera» y cintas más independientes como «Memorias de un zombie adolescente».

Ese «misterio Salinger» era uno de los motores para la promoción de «Rebelde entre el centeno», pero fue el «caso Spacey» el que acabó por marcar el filme. Una sombra que el director no pudo borrar, a diferencia de Ridley Scott en «Todo el dinero del mundo», donde se gastaron 10 millones de dólares en sustituir digitalmente a su personaje por Christopher Plummer. Aquí el salto a la taquilla fue sin paracaídas y el golpe, casi mortal. En Estados Unidos recaudó menos de 400.000 euros, una cifra ridícula si se compara, por ejemplo, con los 500.000 dólares que el actor se embolsaba por cada capítulo de «House of cards».

Pocas obras de la literatura mundial son tan reconocidas como «El guardián entre el centeno» , una novela iniciática en la vida y en los libros. Sin embargo nunca se ha llevado a la gran pantalla por expreso deseo de Salinger: «Veo mi novela como una novela y nada más. Si cambiara de opinión en el futuro, lo que es extremadamente dudoso, probablemente me ocuparía de dirigir y elaborar el reparto yo mismo», respondió por carta el escritor a un productor empeñado en hacerse con los derechos. Por eso, este filme se ha centrado en la figura del autor y no tanto en su obra. De hecho, el guión está escrito a partir de «J.D. Salinger: Una vida oculta» , escrita por Kenneth Slawenski.

«Como a muchos adolescentes, me encantó “El guardián entre el centeno” cuando lo leí. Me impactó de la misma forma que ha impactado a millones de jóvenes a través de las generaciones. Salinger siempre ha sido un misterio. Y cuando me encontré con su briografia, me sorprendí. La consumí obsesionado y me pareció que podría llevarla a la gran pantalla», confiesa el director, que aspira algún día a filmar el ardor juvenil de Holden Caulfield.