Llega a España el relato más antiguo de Tolkien

La obra, escrita cuando Tolkien aún era estudiante en la Universidad de Oxford , es la primera incursión del británico en la creación de mitos en prosa, que lo impulsó a «escribir leyendas propias». Recuperado por la escritora y profesora especialista en Mitología Comparada Verlyn Flieger , el relato narra la historia de Kullervo el Desdichado, un niño huérfano sin fortuna alguna, con poderes sobrenaturales pero marcado por un destino trágico.

El personaje de Kullervo es una figura central en la mitología de Tolkien y precursor del protagonista de «Los niños de Hurín», Túrin Turambar, el héroe más trágico -según algunos, «el único héroe trágico»- del británico.

Además del relato, la edición contiene ensayos y conferencias acerca del «Kalevala», los cantos del folclore finlandés en los que se basa la mitología nórdica y que inspiraron a Tolkien para crear la Tierra Media . También se incluyen las láminas del manuscrito original, así como una ilustración de «La tierra Pohja», pintada por el autor en diciembre de 1914 cuando estaba trabajando en «La historia de Kullervo».