'Ellas dan el golpe', o cómo honrar y remozar un clásico de los noventa

Fue el único apunte por parte de los guionistas de mostrar la segregación racial en Estados Unidos durante los cuarenta, unos años en los que las mujeres, blancas, se incorporaron por imperativo patriótico al mercado laboral, pues sus maridos estaban en el frente. Era la Segunda Guerra Mundial, pero el 'show' debía continuar. Y la vida. Había que entretener al personal y, de paso, hacer caja. Aquellas deportistas, de poca y baja clase, debían ser las mejores con el bate, pero no las más atractivas, pues había que meterse en el bolsillo a hombres y mujeres, dispuestos a pagar una entrada cada semana.

Aquella escena es ahora el armazón y la razón de 'Ellas dan el golpe' (2022), adaptación televisiva, a cargo de Amazon, de la película. La encontrarán por su título en inglés, 'A League of Their Own', o sea, 'Su propia liga'. La primera temporada de ocho episodios se estrena hoy en la plataforma Prime Video y gustará a los fieles de otra simpática serie de época, 'La maravillosa Señora Maisel'. No sale Madonna como sexy beisbolera, ni Tom Hanks como alcohólico entrenador, ni Rosie O'Donnell como una bruta graciosa (bueno, eso está por ver...).

Y ni hace falta. Abbi Jacobson ( 'Broad City' ) es una de las creadoras y protagonistas. En esta versión, la protagonista también se sube al tren en marcha hacia Chicago, donde hacen el 'casting', y también tiene al marido en la guerra. Pero si en el filme, el personaje de Geena Davis quiere a su marido (¡Bill Pullman!) y renuncia al deporte para tener hijos, el de Abbi Jacobson huye del suyo una vez se entera de que vuelve. Si en la película no hay mujeres negras, ni lesbianas; la serie hace bandera de ello.