Libros recomendados: 'La Historia de las Indias y conquista de México', de Francisco López de Gómara
«La conquista de América corre serio peligro de pasar a la clandestinidad académica y escolar, persuasión que no es infundada, porque el pudor políticamente correcto ha eliminado toda referencia americana de los planes de estudios»
Dentro del asombroso elenco de cronistas que narraron los hechos del descubrimiento y conquista de América, no faltaron quienes jamás pisaron el continente americano. Tal fue el caso de clérigo Francisco López de Gómara (1511-1559), autor de una de las obras más citadas y ... traducidas del siglo XVI -‘La Historia de las Indias y conquista de México’ (1552)-, pues hasta el propio Michel de Montaigne la leyó y citó, de la edición francesa de 1568.
La benemérita Biblioteca Castro reedita esta crónica con el primor acostumbrado, en una bella edición a cargo de la filóloga peruana Belinda Palacios , profesora de Literatura Colonial en la Universidad de Ginebra, quien nos pone al día en la biografía del cronista, compara las enmiendas de las primeras ediciones, analiza las causas de la censura que cayó sobre la crónica, contrasta la obra de Gómara con la crónica de Bernal Díaz del Castillo y ser detiene a comentar la fobia de Gómara hacia Pizarro.
Hoy sabemos que Gómara dispuso de los originales manuscritos de diversos cronistas tempranos -como Pedro Cieza de León, por ejemplo-, aunque‘La Historia de las Indias y conquista de México’ atesora una escritura y un orden, que sólo podemos adjudicárselo al mismo cronista.
La conquista de América corre serio peligro de pasar a la clandestinidad académica y escolar, persuasión que no es infundada, porque el pudor políticamente correcto ha eliminado toda referencia americana de los planes de estudios. Ante semejante aridez intelectual, ediciones como las de la Biblioteca Castro evitan que se pierda la esperanza.
Renovación a precio de tarifa vigente | Cancela cuando quieras