«Gavilanes» a la española
La adaptación de la telenovela colombiana llegará a Antena 3 después de Semana Santa
La Boella, una masía del siglo XII, vecina a Tarragona, es el escenario perfecto para ubicar la adaptación española de «Pasión de Gavilanes». Una entrada majestuosa flanqueada por olivos da la bienvenida a esta finca de alto abolengo que se ha convertido durante estas semanas ... en la mansión de la familia Elizondo. En este paraje se desarrolan las tramas de unas relaciones peligrosas que mantuvieron en vilo a los les espectadores en su versión colombiana que aquí se emitió en 2005 en Antena 3.
Entre olivos...
El experimento de adaptar una telenovela cien por cien latina al ritmo español tiene un antecedente muy claro y existoso, «Betty la fea». Marcos Santana, director de Telemundo y experto en culebrones viajó al lugar de los hechos para explicar que el fenómeno de «Pasión» ha llegado a más de sesenta países y que ahora se está trabajando en su versión inglesa con la NBC.
Por su parte, Jesús Font, director de esta aventura televisiva,asegura que: «Es una adaptación y emitiremos un capítulo semanal; este dato es relevante porque no hablamos de una telenovela sino de una teleserie». «Gavilanes», así han bautizado la versión, es la primera apuesta fuerte de Gestmusic por la ficción. Amparo Miralles, directora de producción, confirmó que habrá buena dosis de amor, suspense y tensión. «La localización de esta enorme finca en Tarragona responde a que buscábamos un lugar rodeado de olivos pero sin caer en el tópico de Andalucía».
Al entrar en La Boella reconocemos a Rodolfo Sancho da vida a Juan, uno de los hermanos Reyes. Roger Berruezo y Alejandro Albarracín completan el trío masculino de la serie. El arranque es el mismo que el original.
Uno de los rostros más famosos que se suman al elenco es el de Carme Elías que interpreta a la madre de las hermanas Elizondo. Claudia Bassols, Diana Palazón y Alicia Sanz son las tres jóvenes que cautivarán a los «gavilanes» españoles. Toni Cruz avanzó que harán más telenovelas para Antena 3 contando con asesoría de Telemundo.
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para registrados
Iniciar sesiónEsta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete