Crónicas de Pegoland

Cosas smart

¿A que un 'smart' mojón no suena igual que un mojón a secas?

Lourdes Morales, con el sensor de la basura 'smart'

16/12/2021 a las 06:42h.

Cada vez que voy al Ayuntamiento de Córdoba, llego a casa con un par de cosas ‘smart’ que acaban no se sabe muy bien dónde. Alguien podría decir que son inteligentes, porque eso es lo que significa la palabra, pero si no las nombras como ‘ ... smart’ es como de trapillo, chungaleti, como una gorra de la Caja Provincial para irse de perol. Lo último ha sido lo de los contenedores, loado aquí por mi primo Aristóteles Moreno . ‘Waste’ es desperdicio, basura, Y ‘smart waste’ es ‘basura inteligente’. Lo cual deviene en estupidez de naturaleza supina porque la basura puede ser maloliente, orgánica, combustible o alimento para ratas. Pero nunca inteligente. Por eso le llaman ‘smart’. Para que parezca lo que no es. ¿A que un ‘smart’ mojón suena mejor que un mojón a secas ? Pues eso.

Artículo solo para suscriptores

Si ya estás suscrito, inicia sesión