'Testimonios sobre Mariana', de Elena Garro: el misterio de la personalidad

Varios son los motivos de tan injusto olvido, entre otros, su existencia itinerante: se exilió de México —en el marco de las protestas estudiantiles de 1968, acusada por unos y por otros—, y vivió en París, Nueva York y Madrid, atravesando dificultades económicas.

NOVELA

'Testimonios sobre Mariana'

• Autora Elena Garro
• Editorial Bamba
• Año 2024
• Páginas 336
• Precio 19,90 euros

También su carácter independiente y rebelde, y ciertas maniobras en la sombra del poderoso Octavio Paz, con quien mantuvo una conflictiva relación, que desembocó en un sonado divorcio. Con Octavio Paz viajó a nuestro país en 1937, pues este participaba en el II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura. Fruto de esta experiencia fue el libro nada complaciente 'Memorias de España 1937', escrito sin atenerse a consignas, lo que no dejó de granjearle enemistades. La editorial Bamba se ha propuesto recuperar la voz libre de Elena Garro y tiene el proyecto de poner a nuestro alcance títulos inéditos en España de la escritora mexicana.

La que ahora nos llega es 'Testimonios sobre Mariana', quizá la novela que más nos remite a lo que su propia autora confesó: «Yo no puedo escribir nada que no sea autobiográfico», como recuerda la profesora Patricia López Lopátegui, biógrafa y especialista en Garro, en el prólogo al volumen. López Lopátegui apunta que no le fue fácil escribir 'Testimonios sobre Mariana', y que en su diario se encuentran episodios, situaciones, sentimientos que ficcionalizaría en esta obra.

En ella, dividida en tres partes, un trío de personajes serán los que exploren la personalidad de Mariana, a la que conoceremos a través de esos 'testimonios', escritos en primera persona, anclados en los recuerdos de su trato con Mariana. El primero lo ofrece Vicente, su amante, el segundo su amiga, Gabrielle, que se presenta como «su cómplice y su confidente», y el tercero, André, que lucha por conseguir su amor. Cada uno intenta comprender a Mariana, que ha desaparecido, e indagar el motivo de que fuera tan trascendental en su vida.

Pero Mariana, luz y oscuridad, es esquiva, y le revela a André: «La vida es triste y adentro de mi cabeza hay muchos pájaros muertos...». Confidencia que hace preguntarse a André: «Las rayas blancas y azules del pijama le daban el aire de una prisionera. ¿De quién o de qué estaba presa Mariana?». La primera respuesta es de su marido, Augusto, que asoma como muy presente y destacado personaje y en cuyo trasfondo se ha visto al mismísimo Octavio Paz, y el reflejo de la tortuosa y tóxica relación de Elena Garro con el autor de 'El laberinto de la soledad'.

Puede ser así, pero no ponga el lector el acento en esta cuestión. Sobre todo, mejor no pase por alto que 'Testimonios sobre Mariana' resulta una lograda y singular exploración en torno al misterio de la personalidad, asunto capital donde los haya, tan querido por Miguel de Unamuno, que nos plantea lo complejo de conocerse los unos a los otros. E, incluso, a uno mismo.