Suscribete a
ABC Premium

EL BAÚL DE LOS DEPORTES

Alirones especiales y de alto riesgo en casa del eterno rival

Real Madrid, tres veces, Barcelona y Atlético, una cada uno, se proclamaron campeones de Liga en campo enemigo

Espanyol, el peor escenario para jugarse la salvación: un Barça sediento de Liga

La policía interviene tras el alirón del Barca en el campo del Espanyol en mayo de 2023 ABC
Ángel Luis Menéndez

Esta funcionalidad es sólo para registrados

La versión más extendida acerca del vocablo «alirón» sitúa su origen en el siglo XIX «cuando mineros británicos llegados a la costa vasca marcaban las vetas que solo contenían hierro escribiendo en ellas 'all iron' ('todo hierro'). Como quiera que tales hallazgos se recompensaban ... económicamente, la expresión se asoció a lo festivo y a partir de ahí, si la teoría es cierta, el don de lenguas y la pronunciación fidelísima hicieron el resto: ¿'all iron' en inglés?, ¡'alirón' a la española!»

Artículo solo para suscriptores

Esta funcionalidad es sólo para suscriptores

Suscribete
Comparte esta noticia por correo electrónico
Reporta un error en esta noticia