La transgresión de Emilia Pardo Bazán, en el Gran Teatro de Córdoba

La adaptación teatral del controvertido texto de la autora coruñesa llega de la mano de Pedro Víllora , que ha realizado una brillante y ajustada versión para este montaje, dirigido por Luis Luque. Encabeza el elenco María Adánez , que da vida al personaje de Francisca de Asís Taboada, marquesa viuda de Andrade , gallega como la propia autora y afincada en un Madrid de final de siglo donde el conservadurismo y las tradiciones asfixian los deseos y anhelos de una dama todavía joven y atractiva que decide, en contra de la moral sexual de su entorno, ser protagonista de su propia vida.

La marquesa conoce al gaditano Diego Pacheco , -interpretado por José Manuel Poga - de buena familia, más joven que ella, retrechero y con fama de conquistador. Rendida a la pasión, se deja requebrar por él más allá de lo aceptable en el ambiente que la rodea. Sus ansias de libertad, el deseo, la llevan no sólo a entregarse sin miedo al placer, sino incluso a capitanear la relación . El tercer vértice del triángulo que forman los personajes principales recae en Gabriel Pardo -al que da vida Chema León -, hombre culto y reflexivo, que a spira a obtener en el futuro la mano de la marquesa y, aunque educado y progresista, sorprendido por la rapidez con la que ésta decide defender un gran cambio en su vida.

María Adánez , protagonista de esa heroína postromántica que es la marquesa, defiende la importancia de la educación en la lucha por la igualdad entre mujeres y hombres, una labor que emprendió en su día de forma rotunda Emilia Pardo Bazán, logrando hacerse un hueco en un mundo de hombres. «Es la única mujer de la historia -destaca- que tuvo un puesto en el Ateneo, no la dejaron entrar en la RAE, y fue una de las instigadoras de la educación pública junto a Giner de los Ríos . Seguramente hoy su obra sería más valorada y reconocida si hubiera sido un hombre».