El propio Códice Calixtino recoge la excomunión a quien lo robe
Momento en el que el arzobispo de Santiago de Compostela comprueba el estado en el que se encuentra el - EFE

El propio Códice Calixtino recoge la excomunión a quien lo robe

En el apéndice del libro una carta de autentificación del Papa Inocencio II advierte de castigo a todo aquel que moleste a sus portadores o lo sustraiga de la catedral

EFE
SANTIAGO DE COMPOSTELA Actualizado:

El Códice Calixtino recuperado recoge en su apéndice el castigo de excomunión a quien lo robe de la catedral compostelana. Se trata de una carta de Inocencio II (1130-1143) en la que autentifica el libro, "veracísimo en sus palabras, bellísimo en su ejecución, ajeno a toda malicia herética y apócrifa", recordó el profesor Xosé López Díaz, traductor de la obra al gallego en 2010.

En el escrito de Inocencio II, el entonces Papa dice que se trata de un manuscrito "auténtico y digno de aprecio" y advierte de excomunión y anatema "a todos los que pudiesen molestar a sus portadores en el camino de Santiago o a los que lo lleven o roben de la basílica del Apóstol después de que allí esté ofrendado".

Aunque el Códice Calixtino está considerado como la primera guía del Camino de Santiago, solo el quinto de los cinco libros y un apéndice que lo compone está realmente referido a la ruta jacobea. Así, en el primer libro se recogen sermones y homilías no escritas ni pronunciadas para Santiago, sino aplicadas a él, así como algunas de las peripecias que sufrían los peregrinos, las trampas y picaresca de falsos mendigos o posaderos inmorales o de las meretrices que se les ofrecían en el Camino.

Gran interés cultural

El segundo libro habla de 22 milagros atribuidos a Santiago; el tercero es relativo a la traslación del cuerpo del Apóstol a Compostela y el cuarto da cuenta de algunas de las batallas de Carlomagno. El quinto libro es el conocido como la primera guía turística del Camino Francés, donde se hace una muy precisa enumeración de los lugares, aguas y características de los pueblos y sus gentes, da recomendaciones sobre los santuarios que deben visitarse y describe la ciudad de Santiago y su catedral.

El apéndice tiene, en opinión de López Díaz, un gran interés cultural porque, entre otras cosas, incluye cantos a dos y tres voces, que representan el conjunto polifónico más antiguo de la historia de la música.