cultura
Joyas bibliográficas «al alcance de la mano»
El editor Manuel Moleiro expone sus «clones» en la Biblioteca de Castilla-La Mancha de Toledo hasta el 12 de abril
M. CEBRIÁN
«Democratizar y poner al alcance de la mano de todo el mundo las grandes joyas bibliográficas». Esto es lo que pretende el editor Manuel Moleiro , que ha contado a ABC los pormenores de la muestra de sus «clones» de códices, mapas y manuscritos ... iluminados medievales que se pueden visitar hasta el 12 de abril en Toledo, en la Sala Borbón-Lorenzana de la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Vea las imágenes de la exposición.
La exposición, bajo el título «Castilla en Europa, Europa en Castilla. Joyas bibliográficas de los siglos VIII al XVI», es un recorrido por ocho siglos de historia a través de las obras maestras testimonio del intercambio cultural en el continente en la época medieval. La gran mayoría de estas piezas únicas se conservan actualmente en las bibliotecas más importantes del mundo.
De este modo, tal y como explica Manuel Moleiro, «en esta exposición el visitante podrá admirar y hojear íntegramente» los códices más hermosos de Beato de Liébana , los libros de horas de los monarcas más relevantes, los mapas y atlas que fueron demarcando los nuevos territorios en la Era de los Descubrimientos, remedios y consejos con los que príncipes y poderosos cuidaban su salud en la Edad Media, biblias que guiaban e inspiraban a unos pocos privilegiados, tratados que mostraban el camino hacia la felicidad o enseñaban los secretos y sutilezas del mágico mundo de la alquimia, entre otros.
Moleiro destaca una obra singular, paradigma de la Historia compartida y ejemplo de la necesidad de comunicación intercultural: el «Tractatus de Herbis». Pintado en Italia en torno a 1440, esta joya revela las claves de la farmacopea mediterránea en la Edad Media. Se trata de una antología gráfica de la medicina donde las imágenes adquieren todo el protagonismo en detrimento del texto, que se limita a mencionar el nombre de la sustancia medicinal y sus sinónimos en otras lenguas locales.
Como complemento a la exposición, la doctora María Isabel Pérez de Tudela, profesora de Historia Medieval de la Universidad Complutense de Madrid, pronunciará el próximo viernes, a las 19.30 horas en la Biblioteca, la conferencia «Castilla en Europa, Europa en Castilla. Los códices miniados, vehículo y testimonio de una Historia compartida».
Aprovechando la muestra en Toledo y coincidiendo con la celebración, el día 25 de abril, del 800 aniversario del nacimiento de Luis IX de Francia, el coloquio dedicará especial atención a la Biblia de San Luis, cuyo original se conserva en la catedral primada toledana.
Joyas bibliográficas «al alcance de la mano»
Noticias relacionadas
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para registrados
Iniciar sesiónEsta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete