Una española en Estados Unidos explica cómo reaccionan allí a los dos besos al saludarse: «Ponen cara de asco y no lo entienden»
A su vez, ella muestra sorpresa por la manera de saludarse de los estadounidenses
Una española que vive en Estados Unidos, alucinada por lo que ha visto con las motos y coches de allí
Una estadounidense que vive en España, sin palabras con el estilismo de la gente en nuestro país: «Todas las mujeres llevan...»
Un simple contacto visual, estrechar la mano, un abrazo o un beso. La técnica de saludo cambia en función del país y su cultura. Los posibles malentendidos surgen, precisamente, cuando el origen de las personas es distinto.
De ahí que los españoles ... se extrañen cuando visitan otros territorios, del mismo modo que quienes vienen a nuestro país pueden no sentirse cómodos con la forma más 'exaltada' en la que, generalmente, saludamos aquí.
Esto mismo ha experimentado una española, estudiante y profesora de castellano en Estados Unidos, que ha compartido su experiencia a través de su perfil de TikTok.
«En Estados Unidos las personas respetan mucho su espacio personal»
El Chou de Ro, como se hace llamar en esa red social, ha asegurado cómo los estadounidenses no se sienten nada cómodos con la costumbre española de dos besos para saludar.
@elchoudero 🇺🇸 REACCIÓN EN USA A NUESTROS DOS BESOS 🇪🇸 #exchangestudent #choquecultural #cultureshock #estadosunidos🇺🇸 ♬ Funny Song - Sounds Reel & Funny Song Studio & Thomas Hewitt Jones
«En Estados Unidos las personas respetan mucho su espacio personal y no tocan tanto ni son tan cercanas como podemos ser las personas de España o las personas de otros países de Hispanoamérica», comienza su exposición.
«Cuando yo, a mis estudiantes, les digo que nos damos dos besos, se preguntan por qué. Ponen, o bien cara de sorpresa, de extrañeza o, incluso, cara de asco, porque no entienden la razón por la que tenemos que dar besos», continúa.
Una estadounidense que vive en Madrid avisa a extranjeros: no hagas esto cuando conozcas a un español
Maddy, que lleva cinco años en España, da recomendaciones sobre las primeras conversaciones con los autóctonos
«Ellos se saludan simplemente con la mano, se dan unos abrazos rarísimos porque son como dejando un montón de espacio entre ellos. Igual que ellos no entienden los dos besos yo no entiendo esos abrazos tampoco». Según lo que cuenta, en sus abrazos guardan distancia entre sus rostros. Desde luego, muy diferente a nuestra cultura y la costumbre de dar dos besos.
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para registrados
Iniciar sesiónEsta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete