Los observadores internacionales aplauden las «elecciones democráticas» libias

Para superar su inexperiencia han invitado a varios grupos de observadores internacionales entre los que se encuentran los de la Unión Europea, el Centro Carter, la Unión Africana o la Liga Árabe. Las califican de «democráticas» y han aplaudido el desarrollo de la jornada electoral del sábado en el que, según ellos, los actos de violencia fueron minoritarios y, en líneas generales, no enturbiaron el ambiente festivo.

«Sobre estas elecciones históricas descansa el nacimiento del futuro desarrollo democrático de Libia. Se levanta sobre el sacrificio de muchos de los que liberaron el país tras décadas de opresión. En todo caso, estos comicios no son el final del proceso de transición», ha recordado el alemán Alexander Lambsdorff , jefe de la misión de la Unión Europea.

Ocho meses después de la muerte de Gadafi y de su «régimen dictatorial», entiende la UE en un comunicado, en el proceso electoral « se han respetado las libertades fundamentales y la campaña se ha desarrollado en un ambiente de calma y libertad para el intercambio de discursos». Lambsdorff destacó también el acceso de la mujer a los comisiones, tanto como votante como candidato, en alas mismas condiciones que los hombres.

Las elecciones se han celebrado en un ambiente «políticamente sensible y potencialmente volátil. Los votantes libios y los miembros de los centros electorales mostraron una dedicación y un entusiasmo digno de una transición democrática exitosa », dice el experimentado Centro Carter en un comunicado.