Irán y las grandes potencias cierran una nueva negociación con «grandes diferencias»

"No hemos venido aquí esta noche a anunciar que hemos llegado a un acuerdo", dijo una fuente diplomática estadounidense a los periodistas al terminar la última reunión de los cinco países que forman parte del grupo -los miembros del Consejo de Seguridad más Alemania- con Irán.

"No tenemos un entendimiento en los asuntos principales, pero tenemos entendimiento en algunas otras cosas (...) Las diferencias aún son grandes", añadió la fuente, que pidió el anonimato.

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, se reunió hoy durante alrededor de dos horas con su homólogo iraní, Mohamad Yavad Zarif, y con la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton. Fue su segundo encuentro trilateral en menos de 24 horas, después del que mantuvieron este jueves también en Nueva York, que duró alrededor de una hora.

"Todo el mundo tiene que tomar decisiones difíciles. Irán siente que somos nosotros los que debemos tomarlas y nosotros creemos que ellos tienen que tomar decisiones críticas", declaró la fuente.

Las conversaciones técnicas, a nivel de expertos, continuarán este sábado, pero las negociaciones políticas que comenzaron el pasado día 17 han terminado y el siguiente paso es "volver a las capitales y consultar" sobre lo conversado en Nueva York, añadió.

"Todos tenemos todas las piezas sobre la mesa, en algún momento las piezas tendrán que encajar", sostuvo.

"Todavía creemos que es posible" alcanzar un acuerdo antes del próximo 24 de noviembre, la fecha límite que las dos partes se impusieron para tratar de resolver el caso.

Aún no hay una fecha programada para la próxima ronda de negociaciones, pero Estados Unidos cree que será "a corto plazo", según la fuente.

También advirtió de que EE.UU. será firme en su posición de aceptar solo un acuerdo que implique "un programa de enriquecimiento (de uranio) muy limitado, con objetivos pacíficos, que esté altamente supervisado durante un tiempo sustancial" y resuelva las preocupaciones sobre "instalaciones" como Fordo y Natanz.

"Podría ocurrir que nuestra negociación cubra el 98 % de los temas y que ese 2 % sea tan crítico para cumplir nuestros objetivos que no tengamos acuerdo", afirmó.

La fuente rechazó informes de prensa según los cuales una reunión ministerial entre el 5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Reino Unido, Francia y Alemania) e Irán prevista para este viernes en Nueva York se canceló porque no había avances suficientes para justificarla.

"Nada se canceló", dijo, y explicó que Ashton simplemente había pedido a los ministros de cada país que le informaran de cuándo estarían en Nueva York, pero nunca llegó a programar el encuentro.

Durante tres reuniones esta semana, Kerry y Zarif hablaron sobre la amenaza que presenta el Estado Islámico (EI) , pero "no fueron conversaciones extensas" porque EE.UU. "no coordina con Irán su lucha contra el EI", señaló la fuente.

El pasado mes de noviembre, las dos partes llegaron a un preacuerdo para impulsar el diálogo que debería finalizar en el plazo máximo de un año con un pacto definitivo para acabar con más de una década de enfrentamientos y sanciones internacionales debido al polémico programa nuclear iraní.

Mientras EE.UU. y algunos de sus socios creen que Irán pretende desarrollar capacidades militares, Teherán insiste en que sólo busca un uso civil de la energía nuclear.