Nacen los primeros ebooksen gallego
El proyecto pionero en la edición gallega arranca con los mejores cuentos infantiles
D. S. C.
Editorial Galaxia y Perro Verde Films presentarán hoy en el «Foro Internacional de los Contenidos Digitales de Madrid», los primeros cinco cuentos en gallego preparados para ser descargados como aplicación para iPad e iPhone. Esta iniciativa, pionera dentro de la edición gallega, se enmarca en ... el seno del proyecto ContoPlanet fruto de la colaboración entre Editorial Galaxia y Perro Verde Films, con la colaboración tecnológica de Milrayas.
Desde la tienda de Apple Store podrán descargarse los cuentos, animados, con posibilidad de personalización, en gallego, castellano e inglés, «Puag, que noxo» y «Un can no piso», de Fina Casalderrey (ilustrados por Xan López Domínguez y Kristina Sabaite), «¿Quen son?», de Alicia Borrás (con ilustraciones de Andrés Meixide), «Voces na lagoa do espantallo», de Xan López Domínguez y «Conto para non comer», de Oli (también ilustrado por Andrés Meixide). En un primer instante y durante un tiempo promocional, «Puag, que noxo» podrá descargarse gratis.
Un proyecto que permitirá al usuario a acceder a una experiencia interactiva a través de la que podrá leer los cuentos, escuchar las locuciones (hechas por profesionales del mundo del doblaje gallego) en tres lenguas, o grabar las suyas propias para personalizar absolutamente el cuento. De esta manera, cada libro es una experiencia personal, con zonas táctiles, efectos de sonido y animaciones.
Una vez que el usuario acceda a la librería de «Contoplanet» en la tienda de Apple, encontrará los caparazones de cinco libros de la colección Árbore de Galaxia para escoger cuál quiere descargarse. A partir de ahí, el entorno digital, intuitivo y táctil, pasa a ser protagonista en un producto que permite comentar desde el primer instante las sensaciones, a un solo toque de dedo, en las principales redes sociales (Facebook, Twitter…) así como recomendaciones a amigos a través de email. Por supuesto, existirá también la posibilidad de, al acabar el cuento, acceder al catálogo de la editorial para comprar el libro físico.
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para registrados
Iniciar sesiónEsta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete