La prensa internacional también «restaura» al Ecce Homo de Borja

Desde Europa a estados Unidos, las principales rotativas muestran la restauración del fresco, obra de Elías García Martínez, con una mezcla de estupor, ironía y tristeza.

El «New York Times» habla de «el peor proyecto de restauración visto» y dice que en un principio se sospechó de «un acto de vandalismo» hasta que la octogenaria Cecilia Giménez se atribuyó «la obra». Además el corresponsal del prestigioso periódico habla de la similitud entre el nuevo Ecce Homo con un «mono».

La web de la cadena británica BBC da un aspecto mucho más serio a la información. Su corresponsal analiza en parte la obra de Elías García Martínez incidiendo en la delicadeza de sus trazos , los cuales han desaparecido por «salpicaduras de pintura al azar». Se lamenta de las buenas intenciones de la tristemente famosa anciana ya que «el retrato que una vez fue digno ahora se asemeja al boceto un mono muy peludo con una túnica mal ajustada»

La BBC no es el único medio del Reino Unido hasta el que han llegado los ecos de la restauración. Así el «The Independant» realiza una información muy similar a la de su compatriota. Este periódico señala que la aparición de las manchas blancas que inundan el cuadro, justo en la imagen que hay de antes de la intervención de Cecilia, también pudieron ser provocadas por ella al raspar el fresco antes de iniciar el «trabajo de restauración».

Pero no solo los grandes medios se han hecho eco, también las webs especializadas en arte. La página GalleristNY , que forma parte del grupo del «New York Observer», ha realizado un «post» sobre la desastrosa intervención en el Ecce Homo. Sorprende ver la cantidad de comentarios que tiene la pieza, muchos de ellos sarcásticos.

De vuelta en Europa el diario francés « Liberation » titula con un potente «España: ¿La peor restauración de todos los tiempos?» . De los medios internacionales éste es el único que ha hecho referencia a la repercusión que ha tenido la noticia en las redes sociales. Además se ha atrevido a publicar una «obra alternativa» a la que han denominado como Homo «restauración» Ecce.