El Tribunal Supremo sueco ratifica las condenas de cárcel para los responsables de Pirate Bay

De este modo, el Supremo ratifica las condenas de entre 4 y 10 meses de cárcel a Carl Lundström , Peter Sunde y Fredrik Neij .

Además deberán indemnizar con 46 millones de coronas suecas (algo menos de 5 millones de euros o 6,5 millones de dólares) a la industria audiovisual.

En el caso de Gottfrid Svartholm , se mantiene la condena de un año de cárcel de primera instancia, ya que no se presentó al segundo juicio.

Apelación consideró entonces probado que "The Pirate Bay" (TPB) "facilitó el intercambio ilegal de archivos de una forma que conlleva responsabilidad penal para quienes dirigían el servidor".

Tras conocerse el fallo, la web de TPB cambió hoy su habitual logotipo de un barco pirata por un puño apretado negro y colgó un comunicado sobre la sentencia a sus "amigos y hermanos de sangre".

"Puede sonar peor de lo que es. Puesto que ninguno de ellos vive ya en Suecia, no necesitarán ir a la cárcel. Son tan libres hoy como lo eran ayer", dice el comunicado.

La Agencia Antipirata Sueca, que representa a la industria, calificó el fallo de "punto de ruptura sobre la larga discusión de los derechos de autor en Internet", ya que en su opinión se ha clarificado que "todos los que colaboran en el delito, incluso los que proporcionan la conexión, deben asumir su responsabilidad".

Henrik Pontén, jurista de este lobby, anunció que la Agencia Antipirata actuará en los juzgados contra los cerca de 150 portales que en Suecia se dedican al intercambio ilegal de archivos.

Los problemas de "The Pirate Bay" con la justicia sueca comenzaron en 2005, cuando la Fiscalía abrió un caso en contra del portal, nacido un año antes en Estocolmo.

La policía sueca detuvo en mayo de 2006 a tres de los acusados en una redada en la que se confiscaron todos los servidores y los cuatro responsables fueron acusados formalmente en enero de 2008 , aunque el juicio no comenzó hasta un año después.

La popularidad del caso, aumentada por la aprobación de una ley contra el intercambio ilegal de archivos en internet , situó al movimiento contra la propiedad intelectual en primera línea y llevó al Partido Pirata sueco a lograr un diputado en Bruselas.

Pero varios factores, como la fallida compra de TPB por una compañía de software y distintos reveses legales provocaron una progresiva decadencia, plasmada en el cierre en junio de 2010 de la agencia pirata -fundadora del famoso servidor- y el pobre resultado obtenido por el Partido Pirata en las elecciones legislativas de ese año, con apenas el 0,65 por ciento de los votos.

TPB continúa siendo no obstante el portal sueco más grande y uno de los más populares en todo el mundo.

El resultado de este mediático juicio probablemente marcará un antes y un después en el asunto de los copyright en Europa. «Este fallo es absurdo. Estoy decepcionado con que la corte esté tan desinteresada en diseccionar y mirar a través de todas las idas y venidas legales de uno de los casos mundiales más vistos de todos los tiempos », dijo el abogado de Carl Lundström, Per E Samuelsson , al diario Dagens Nyheter (DN).

Lundström, junto a Gottfrid Svartholm Warg , Peter Sunde y Fredrik Neij fueron condenados en abril de 2009, acusados de ser cómplices de violaciónes de derechos de autor y fueron condenados a un año de prisión cada uno, con una multa de 30 millones de coronas (4,4 millones de dólares).