Por este motivo, cuando el argentino Lucas M. Bochides se vino a vivir a Formentera, tomó la decisión de estudiar catalán. El chico indica que quería integrarse y poder entender mejor a la gente, especialmente en su trabajo. No obstante, sus experiencias no siempre han sido positivas. En un vídeo publicado en su perfil de TikTok explica qué le ocurrió con una clienta.
Un argentino, enfadado por cómo le ha tratado una clienta al no entender el catalán
Lucas M. Bochides trabaja en un herbolario en Formentera. Aunque está contento con su vida en España, ha querido contar en redes sociales su mala experiencia con una clienta. «Un día entró una mujer catalana que hablaba catalán. Yo le respondí en esta lengua, pero ella me pidió algo que no entedí», indica.
Al no comprender esa palabra, el argentino le rogó a la señora que lo dijese en castellano. «Siempre desde el respeto», añade. Su respuesta fue la siguiente: «Se enfadó muchísimo. Me dijo que cómo podía ser si el catalán es el idioma oficial de España».
Lucas comenzó a indignarse. «Mi vena ya se estaba empezando a inflar porque me lo estaba diciendo con aires de grandeza. Le dije: 'El idioma oficial de España no es el catalán, es el castellano. Si te estoy comentando que algo no lo entiendo, me lo podrías explicar porque tú sabes español. Me parece una falta de respeto'».
Tras sus palabras, la clienta pidió el libro de quejas y ver al dueño. «Todo fue a peor porque yo ya no aguantaba más la situación. Le pedí que se fuese de la tienda. No iba a tolerar más esa falta de respeto porque me parece que no corresponde», lamenta el argentino.
«No es un tema del idioma en sí porque yo respeto el catalán, lo escucho, lo intento aprender... Yo creo que tiene que ver con una cuestión de superioridad. Me creo mejor que tú porque hablo catalán. Esto a mí me ha generado mucho amor-odio con la lengua», reflexiona Lucas.
Esta funcionalidad es sólo para registrados
Iniciar sesiónEsta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete