Lugo recupera la única copia original del Livro da Montaria de Joâo I

El hilo que permitió recuperar la pista de esta copia tras tres siglos de silencio apareció en 2014, cuando el Archivo Provincial de Lugo localizó entre sus fondos 24 fragmentos del Livro da Montaria que habían sido reutilizados como guardas de distintos protocolos notariales del siglo XVIII de Monforte de Lemos. A partir de este hallazgo, las subdirecciones generales de Archivos Estatales y de Protección del Patrimonio descubrieron que años antes —y tal y como desde el año 2000 habían sugerido algunos autores— se había producido el expolio de otro fragmento de la misma obra en el depósito notarial de Monforte.

La Brigada de Patrimonio Histórico de la Policía Nacional retomó el caso, identificando en agosto de 2014 a la persona, ya fallecida, que había realizado el expolio en el depósito notarial de Monforte de Lemos en 1995. « La familia, que guardaba los documentos en su casa, nos entregó el material voluntariamente en cuanto supo el caso», explicó el comisario jefe de la Unidad de Delincuencia Especializada y Violenta de la Policía Judicial, Enrique Juárez, durante la presentación este martes de los fragmentos recuperados, en la que estuvo acompañado por el subdirector general de los Archivos Estatales, Severiano Hernández Vicente, y el director general de Bellas Artes, Román Fernández-Baca.

Tras su recuperación, en septiembre de 2014, el ejemplar fue depositado en el Archivo Histórico Nacional para su restauración, estudio y digitalización. Hasta el hallazgo de este manuscrito se consideraba que sólo se conservaban tres copias , todas posteriores a la época medieval, fechadas en los años 1626, 1844 y 1897, todas ellas conservadas en instituciones culturales portuguesas.