'La confusión de San José cuando vio preñada a Nuestra Señora': recuperan un auto sacramental censurado por la Inquisición

La génesis del libro es el descubrimiento de los hermanos José y Félix Muñoz en el archivo diocesano de Cuenca del manuscrito del auto sacramental titulado 'La confusión de Sant Joseph cuando vido preñada a Nuestra Señora', de Juan de Quirós y Toledo, una obra cuya representación fue prohibida en diferentes ocasiones y lugares por el Santo Oficio. Uno de esos lugares fue Corral de Almaguer, cuando la Inquisición denegó el permiso a la Cofradía del Corpus Christi para que se representara en la celebración de la festividad, imponiendo pena de excomunión mayor y multa de mil maravedíes si la orden era contravenida. El auto es el eje central de esta publicación que incorpora una edición facsímil del manuscrito.

Durante el periodo considerado como de mayor gloria de las letras españolas, el Siglo de Oro, se produjeron muchas obras de teatro que aún se siguen representando. Del interés que suscitó este teatro barroco en Corral de Almaguer se ha ocupado el historiador Rufino Rojo García-Lajara, con la elaboración de un detallado estudio de investigación lleno de detalles y sorpresas acerca de la labor que realizaron las cofradías locales en favor del boato y pomposidad de las celebraciones religiosas, así como los esfuerzos de los mayordomos para contratar a las compañías más punteras de la época. También analiza las coplas de la 'Pasión cantada' por la Cofradía de los Morados, integrada en la procesión de Jesús Nazareno que los franciscanos de Corral idearon como una gran representación teatral, una de las manifestaciones religiosas más antiguas de la localidad y que aún perdura.

Las investigaciones de los hermanos Muñoz se complementan en este libro con un artículo de Félix Muñoz sobre la intervención de la Inquisición en la prohibición para que este auto fuera representado en la fiesta del Corpus y un capítulo de Alfredo García que analiza la función que desempeñó el teatro barroco como elemento de control y adoctrinamiento de la moral social y religiosa de la época.