El desafío de Mas no interesa a la prensa internacional

Sólo el 1,7% de las noticias sobre España en 2014 se referían al proceso soberanista

El desafío de Mas no interesa a la prensa internacional efe

manuel erice

13/04/2015
Actualizado a las 11:53h.

No es fácil encontrar un precedente de tanto esfuerzo baldío. El «Yes we can» pronunciado a la catalana por Artur Mas el pasado martes en Nueva York para intentar resucitar su mortecino proceso independentista sonó tan hueco como su intento de «internacionalizar el conflicto». Ni ... el abertzale recurso a la hipérbole (Ghandi, Mandela o la «España opresora»...) ni el cuantioso desembolso de dinero público han logrado que su desafío al Estado cuaje en la prensa mundial más influyente.

Frente a la «puntual» atención de los principales medios a los momentos más ruidosos, incluidos algunos editoriales favorables a que el Gobierno de Rajoy permitiera una consulta en Cataluña (el único logro de Mas), la realidad viene de la mano de un informe de la Oficina del Alto Comisionado para la Marca España, que concluye que apenas un 1,7% de las noticias publicadas sobre nuestro país hacían referencia al proceso soberanista. Sólo en los meses de septiembre y de noviembre del pasado año, coincidiendo con la marcha de la Diada del 11-S y el simulacro de referéndum del 9-N, en plena presión del independentismo, el estudio reconoce que «hubo un cierto interés de la prensa extranjera sobre la situación política de Cataluña», con un índice de penetración en torno al 6% de media, pero apunta la inmediata caída en diciembre al nivel de los meses más bajos de los últimos dos años (como se aprecia en el gráfico).

El contraste surge del análisis de las noticias publicadas sobre la comunidad autónoma (que atendían sólo al nombre de Cataluña según el método de búsqueda utilizado), de las que un 40% aludían a la presión soberanista y al llamado «proceso», lo que a juicio de los responsables del estudio significa la poca influencia que ha tenido la campaña liderada por Mas, que ha servido en la práctica para perjudicar la imagen de la propia Cataluña, pero no para el objetivo que pretendía de difundir la idea de sometimiento a España, como refleja la gran diferencia entre ambos índices de penetración.

El estudio, resultado de analizar todas las informaciones sobre nuestro país publicadas en los principales medios de información escritos y online de diez países (Alemania, Argentina, Brasil, China, EE.UU., Francia, Italia, Japón, México y Reino Unido) durante el periodo 2010-2014, recuerda además que la consulta sobre la independencia de Escocia habría ayudado a amplificar la polémica generada en España, que llegó a ser contestada en diversas ocasiones desde las más altas autoridades europeas, pese a lo cual el efecto y el número de noticias publicadas en los medios fueron limitados.

El Alto Comisionado para la Marca España califica de «reducido» el interés de la prensa extranjera por el desafío independentista en Cataluña y aclara que «prácticamente se concentra en tres países: Francia, por la vecindad con Cataluña y España; Inglaterra, dada la influencia del asunto escocés, al igual que ocurre con Canadá, donde también influye la cuestión sobre Quebec».

En cinco años se publicaron 9.957 noticias sobre Cataluña y la demanda nacionalista de independencia, 1.713 de las cuales se concentraron en septiembre de 2014, el mes con más número de noticias en los medios extranjeros. Por encima incluso de noviembre, el mes en que se celebró la pseudoconsulta, cuando no se superaron las 1.580 noticias. Bien es cierto que el índice de penetración fue mayor este último mes (6,2% frente al 5,7%), lo cual se explica por el hecho de que el total de noticias publicadas, o sea, la base sobre la que se aplica el porcentaje, fue menor en noviembre.

El estudio también hace un hueco a la crisis y la recuperación. Las cifras de 2012, el año negro de nuestra economía, el que pudo pasar a la historia por el rescate total a un país que en palabras de su ministro de Economía, Luis de Guindos, «no tenía un euro en la caja», ya son pasado; también las de las noticias que publica la prensa internacional. Según el informe del Alto Comisionado para la Marca España, las casi 75.000 noticias que se difundieron sobre nuestra crisis económica, al calor del (ese sí) rescate financiero y el galopante aumento de la prima de riesgo, se redujeron a poco más de 22.000 el pasado año. En paralelo, han venido aumentando las noticias que se refieren a la recuperación económica, que casi se han duplicado entre 2011 y 2014, hasta superar las 17.000 el pasado año.

Carlos Espinosa de los Monteros explica que la avalancha de noticias económicas en 2012, cuando la imagen de nuestro país tocó suelo, llegó incluso a eclipsar la palabra España en medio de una gran falta de autoestima: «Hubo momentos difíciles, en los que quedó marginada y sustituida por expresiones como “este país” para referirse al Estado». Y añade que la recuperación económica española está contribuyendo a recuperar su utilización.

El informe concluye que a la evolución en positivo han contribuido también estos años los éxitos de los deportistas españoles, hasta el punto de convertirse en el asunto de España más tratado en la prensa extranjera.

Aunque en menor medida, ya que la corrupción afecta a todos los países del mundo, Espinosa de los Monteros reconoce que los casos que se han destapado en España han hecho flaco favor, y en particular apunta que el caso de Urdangarín y la Infanta Cristina ha sido el más reflejado en los medios de información internacionales.

Los «foreign affairs» de la Generalitat, un caro fracaso

En tono de guasa, las redes sociales han hecho estos días una valoración del último viaje del presidente Artur Mas al extranjero: «Dar la vuelta al mundo para que te acabe entrevistando TV3». Desde que en 2012, con la primera Diada multitudinaria, el proceso soberanista tomaba velocidad, la «internacionalización» del caso catalán ha sido una de las obsesiones del Gobierno de Mas, y de hecho, en los dos últimos años, la única partida que no ha decrecido ha sido la de Acción Exterior. Entre 2012 y 2015, el Ejecutivo catalán habrá gastado 75,4 millones de euros en este capítulo, que incluye también las oficinas comerciales. Solo para el presente año se han presupuestado 19,8 millones de euros, 2,3 más que en 2014. De la partida asignada, 8,6 millones se dedican a cooperación y 11,1 propiamente a «diplomacia».

Aunque informes como el de Marca España relativizan el impacto conseguido por el soberanismo en la prensa extranjera –siendo este el que parece el principal objetivo de los «foreign affairs» de Mas–, desde su Gobierno, y desde el campo independentista en general, se celebran como victorias hasta los «breves» en los medios internacionales. «Nos miran»: es una de las frases más utilizadas por un soberanismo que destaca que la prensa extranjera ya se interesa por Cataluña más allá del Barça y de Barcelona como meca turística.

En 2015, señalado como el año decisivo del proceso, la Acción Exterior de la Generalitat ha entrado en fase expansiva, con las «embajadas» como instrumento clave: se ha anunciado la inminente apertura de nuevas delegaciones en Roma y Viena –recurridas por el Gobierno–, que se sumarán a las ya existentes en Londres, París, Berlín, Nueva York y Bruselas.Esta última, cuyo alquiler anual asciende a 936.170 euros, es la más importante, con Amadeu Altafaj, experiodista y exjefe de gabinete del comisario europeo Olli Rehn, al frente.

Si bien desde la Generalitat se destacan los «éxitos» de una diplomacia que aseguran gasta un euro por cada 250 del Gobierno de España, lo cierto es que los intentos de internacionalizar el proceso han sido recibidos con frialdad, cuando no directamente hostilidad, en las cancillerías de medio mundo. Solo un ejemplo:de la primera remesa de cartas enviadas a los líderes internacionales, al mes y medio, solo dos de las 28 letras habían obtenido respuesta.