Alejandro Sanz no suena bien en catalán
La versión catalana de su canción «No me compares» resultó fría y forzada
Era uno de los momentos más esperados de la noche: la interpretación de Alejandro Sanz de su canción «No me compares» en catalán durante la gala benéfica organizada por la cadena TV3 .
La versión, «No m´equiparis», se la había preparado Joan Manuel ... Serrat pero el resultado no fue precisamente bueno. Vimos a un Alejandro muy diferente al que estamos acostumbrados: nada natural y al que se notaba cómo leía la letra , lo que hacía que sus movimientos durante la interpretación fueran bastante limitados.
A esto hay que sumarle el hecho de que los presentadores de la gala le hablaran en catalán, a lo que el respondía en castellano, por lo que el resultado fue bastante desafortunado.
Al menos, él lo intentó.
Con todo, la gala fue un éxito y se recaudaron 10 millones de euros para la investigación contra el cáncer.
Ver comentarios