El prólogo escrito a mano por Borges para «Crónicas marcianas», a subasta en Londres

En la venta destacan, además, otras importantes obras de la literatura en español como una edición del primer libro publicado por Federico García Lorca , «Impresiones y paisajes», y una de las primeras cartas del poeta a su amiga Emilia Llanos.

Francisco Porrúa , editor y traductor de la edición española de «Crónicas Marcianas» , encargó a Borges que escribiera el prólogo de la novela, que, en 1955, se convirtió en el primer volumen de Ediciones Minotauro .

En su prólogo, el argentino hizo su famosa aseveración «ya el Renacimiento observó, por boca de Giordano Bruno y de Bacon, que los verdaderos antiguos somos nosotros y no los hombres del Génesis o de Homero... ¿Qué ha hecho este hombre de Illinois me pregunto, al cerrar las páginas de su libro, para que episodios de la conquista de otro planeta me pueblen de terror y de soledad?».