Un intelectual español

A lo largo de este tiempo, el maestro Ayala «sí estuvo pendiente de esta edición», explica Munné, «aunque hay que reconocer que tenía hacia estas obras completas un distanciamiento irónico propio de su edad, porque él veía su obra como un objeto acabado, pensaba que él ya había hecho lo que tenía que haber hecho y que ya éramos Carolyn y yo los que teníamos que ir proponiendo cómo editar todo este gran número de papeles, reflejo de una vida que ha sido tan rica en viajes, en conocimiento de lugares, un auténtico un mundo que ha hecho que como editor haya vivido una experiencia extraordinaria. Aunque no era una presencia activa como sucede en otros casos y con otros escritores, me fascinaba trabajar con él».

Antoni Munné cree que es Carolyn Richmond quien tiene la última palabra pero él no piensa que el escritor granadino se haya guardado ningún as en la manga en forma de inédito. Lo que sí estaba el material era «bastante disperso, debido a que fue un hombre que había vivido en Argentina, Puerto Rico, Estados Unidos, España, un material difícil de encontrar en algunos casos, pero no, yo no tengo constancia de que existan materiales inéditos». Munné, finalmente, sitúa al maestro, al autor de «El jardín de las delicias» y «La cabeza del cordero», en el mapa de la creación española del siglo XX. «Quisiera poner el acento en una cosa. Al maestro Ayala se le reconoce como una de las grandes voces literarias del siglo XX y de la literatura del exilio, pero yo querría destacar muy por encima de eso el aspecto intelectual crítico de su obra. Muchas veces nos quedamos con el escritor de ficción y en el caso de Ayala su figura va mucho más allá. Era un pensador en el sentido de Ortega con una capacidad de análisis increíble de lo que era y es España, unas opiniones que nos dejan pasmados por su modernidad y por su lucidez, algo bastante difícil de encontrar en la mayoría de los escritores de nuestro país. En definitiva, Francisco Ayala era un auténtico intelectual español».