Directo-Premio Cervantes: Poniatowska: «Soy una Sancho Panza femenina que habla de los andariegos comunes»
Elena Poniatowska ha agradecido el Cervantes, recibido de manos del Rey, con un discurso de marcado carácter social en el que han estado muy presentes los «sin voz» de América Latina
Directo-Premio Cervantes: Poniatowska: «Soy una Sancho Panza femenina que habla de los andariegos comunes»
13.30
13.30 : Discurso íntegro de Elena Poniatowksa, premio Cervantes 2013: «Dentro de la cultura de la pobreza se atesoran bienes inesperados».
13.26
13.26 : Fotogalería con las mejores imágenes de la ceremonia de entrega del Premio Cervantes a Elena Poniatowska.
13.05
13.05 : Termina el solemne acto con el himno universitario «Gaudeamus igitur» .
12.58
12.58 : Es el momento del discurso del Rey : «Queremos celebrar el hermanamiento de los pueblos hispánicos en torno a la lengua de Cervantes. La experiencia de los años forjó después en ella una profunda conciencia social , cincelada por al dramática historia del siglo pasado y, sobre todo, por la muchas veces dura realidad mexicana. El periodismo fue parte fundamental de su quehacer literario. Conjugando lo real y lo literario en una zona intermedia entre la realidad y la novela. La humanidad es el centro de gravedad de la obra de Elena Poniatowska . En su ingente obra ha defendido la igualdad, la educación y la relevancia de la mujer en las nuevas realidades sociales. Es la condición de la mujer un eje central de los temas que aborda. Elena Poniatowska hace que las mujeres se eleven con voz propia y encuentren espacios que, por justicia, les corresponden. Este reconocimiento es un homenaje a todas las personas que han sembrado el camino para la promesa de un mundo mejor».
12.50
12.50 : Toma ahora la palabra el ministro de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert . El titular de Cultura recuerda, primero, al desaparecido Gabriel García Márquez , y pasa a glosar la vida y la obra de la premiada, Elena Poniatowska . «Una mujer con voluntad de ser Sancho... El Premio Cervantes honra a una autora que recorre como héroe el camino de la realidad y la ficción», ha destacado Wert.
12.30
12.30 : «Tenemos el dudosos privilegio de ser la ciudad más grande del mundo», ha dicho la escritora en referencia a México D. F . «He aquí a nuestros personajes, los que llevan a sus hijos a fotografiar ya muertos, la multitud que, de pronto y sin esfuerzo, hace fracasar todas las malintencionadas políticas de buena vecindad , esa masa anónima, oscura e imprevisible que va poblando la cuadrícula de nuestro continente. El miserable pueblo que ahora mismo deglute al planeta. Es esa masa formidable la que crece y traspasa las fronteras. Todos somos venidos a menos, todos menesterosos , en reconocerlo está nuestra fuerza».
12.22
12.22 : «Quienes me dieron la llave para abrir a México fueron los mexicanos que andan por la calle», ha matizado Elena Poniatowska , que también ha recordado a las Madres de la Plaza de Mayo y a Leonora Carrington , a quien dedicó una novela. «Lo que se aprende de niña permanece indeleble en la conciencia. Tampoco la naturaleza dice lo que es ni se explica a sí misma, simplemente estalla».
12.16
12.16 : «Dentro de la cultura de la pobreza se atesoran bienes inesperados», ha afirmado la premio Cervantes 2013 . «Mi madre nunca supo qué país me había regalado cuando llegamos a México en 1942. Mi familia siempre fue de pasajeros , en tren. Mi hermana y yo fuimos niñas francesas con un apellido polaco; llegamos a la inmensa vida de México, desde entonces vivimos transfiguradas y nos envuelve la ilusión de convertir fondas en castillos con rejas doradas», ha continuado Poniatowska . «Las certezas de Francia palidecieron frente a la humildad de los mexicanos más pobres. Aprendí el español en la calle, con los gritos de los pregoneros», ha asegurado la escritora, que ha querido acordarse de las mujeres de Ciudad Juárez .
12.06
12.06 : Su obra destaca por su firme compromiso con la historia contemporánea», ha dicho Lizaranzu. «Constituye una de las voces más poderosas de la literatura en español de estos días».
12.02
12.02 : Toma la palabra Teresa Lizaranzu , directora General de Política e Industrias Culturales y del Libro, quien procede a leer el Acta del Jurado del Premio Cervantes 2013 , concedido a Elena Poniatowska.
12.01
12.01 : Suena el Himno de España y da comienzo la solemne ceremonia del Premio Cervantes . Es la primera vez que Elena Poniatowska está en Alcalá de Henares y está muy emocionada.
11.57
11.57 : Llegan los Reyes al Paraninfo, en compañía del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy , el ministro de Cultura, José Ignacio Wert, y el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González. Elena Poniatowska saluda afectuosamente a Don Juan Carlos y Doña Sofía. La Reina destaca enormemente con lo primaveral de su vestido en la comitiva oficial.
11.55
11.55 : «Hay mucho de qué pensar, y sobre todo pensaré en el gran agradecimiento que siento por España. Voy a hablar de toda América Latina. Recuerdo con muchísimo amor a Luis Buñuel », ha dicho Elena Poniatowska a su llegada a la ceremonia. «Quisiera hacer una novela relacionada con España», ha asegurado la escritora, quien además ha reconocido estar «nerviosísima» .
11.40
11.40 : Nada más llegar al Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, la escritora mexicana se ha subido al estrado ( «Soy la única mujer que voy a subir al púlpito, procuraré no caerme, toco madera» , bromeó Poniatowska en su encuentro con la prensa el pasado lunes) para ensayar su discurso . Desde allí, ha saludado con su eterna sonrisa a sus nietos, apostados entre el público junto a sus hijos.
11.18
11.18 : El agradecimiento a Cervantes, cuya influencia en la vida de Poniatowska fue «inmensa», México y América Latina y el firme propósito de dar voz a las personas más desfavorecidas centrarán el contenido del discurso que la escritora mexicana pronunciará hoy en Alcalá de Henares. Un discurso en el que se sentirá la ausencia y la sombra de Gabriel García Márquez , así como la del poeta José Emilio Pacheco , amigo íntimo de Poniatowska.
11.14
11.14 : En Madrid esta noche se celebra la Noche de los Libros , con el escritor Salman Rusudie como gran estrella y más de 600 lecturas, firmas y conciertos, así como actividades en 213 bibliotecas públicas y espacios culturales de Madrid.
11.10
11.10 : La entrega del Cervantes es el plato fuerte de los actos que se celebran el 23 de abril, Día Internacional del Libro . En Cataluña se celebra Sant Jordi , en una jornada en la que las rosas , los libros y sus autores son los protagonistas en las calles de Barcelona.
11.08
11.08 : Dotado con 125.000 euros (cantidad que Elena Poniatowska donará para promover la cultura en México) , el Premio Cervantes es el máximo reconocimiento a la labor creadora de escritores españoles e hispanoamericanos, cuya obra haya contribuido a enriquecer de forma notable el patrimonio literario en lengua española.
11.05
11.05 : Tradicionalmente, el Rey entrega el Premio Cervantes el 23 de abril, aniversario de la muerte del autor de «El Quijote» , en una ceremonia solemne que acoge el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares , la ciudad madrileña donde nació Miguel de Cervantes en 1547. Dicha ceremonia hoy dará comienzo a las 12 horas del mediodía y podrá seguirse en directo en ABC.es
11.01
11.01 : La premio Cervantes 2013 , de padre francés y madre mexicana y nacida en París en 1932, pone con este premio el broche de oro a una vida dedicada a la escritura con más de 40 libros, entre ensayos, novelas, cuentos y testimonio. Una obra en la que destacan «Hasta no verte Jesús mío» o «La noche de Tlatelolco», libro este último del que depositó un ejemplar en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes el pasado lunes.
10.54
10.54 : Poniatowska , «la Princesa Roja» , ha sido galardonada por su «brillante trayectoria literaria y una dedicación ejemplar al periodismo siempre desde un firme compromiso con la historia contemporánea».
Ver comentarios