El marido de la «mamá porno»

“En un reportaje sobre ’Cincuenta sombras…’, un lector dijo que todas las mujeres de su salón de peluquería habían leído el libro. Mi mujer y yo nos miramos y pensamos: ‘Mierda”. Y es que ese libro es, por supuesto, ficción, pero a Leonard no le queda más remedio que admitir que “ seguro que la gente especula sobre cómo será nuestra vida sexual . Pues bien, si lo quieren hacer, que lo hagan. Yo no se lo voy a impedir”.

Pero además de por ser ‘el marido de’, Niall Leonard ocupa ahora espacio en los medios de comunicación británicos porque acaba de publicar su primera novela, ‘Crusher’ . Y no, no es una novela erótica . Se trata de un thriller oscuro con asesinatos y misterios.

En cualquier caso, en todas las entrevistas de promoción, las preguntas referidas a ‘Cincuenta grados…’ son inevitables y repetitivas: “¿Qué piensa del éxito de su mujer? ¿Qué tiene usted en común con Grey, el protagonista masculino de la trilogía erótica? ¿Tiene usted en su casa un calabozo donde practica el sexo con su esposa?”.

Cansado, irritado, irónico, Leonard contesta que no, que no tiene ningún calabozo en su casa del West London. “La habitación de la plancha tiene una pared roja. Erika y yo odiamos planchar. Pero supongo que planchar no tiene que ver con las torturas que se narran en el libro…”. Y tampoco él tiene demasiado que ver con Grey , salvo, al parecer, por el gusto por las corbatas de color gris.

En cualquier caso, es obvio que el marido de la escritora que ha vendido más de 12 millones de libros solo en el Reino Unido y muchos millones más en todo el mundo y que ha puesto de moda juguetes eróticos como las bolas chinas no vive igual que hace, pongamos, tres años.

Algo que no permite, por ejemplo, es que sus hijos adolescentes lean los libros de mamá. “Para mí, sería como pillar a tus padres teniendo sexo”, admite. Pero en cambio, asegura que el resto de su familia , incluido su padre, un católico que trabajaba como consultor matrimonial, no ha tenido ningún problema por los contenidos de la obra de E. L. James.

Mientras tanto, Leonard quiere hacerse su propio nombre en el mundo editorial. Aunque algunos le acusan de nepotismo por publicar su primera obra en una gran editorial , Random House , casualmente la misma que edita las novelas de su mujer, ‘Crusher’ es su primera gran oportunidad de separarse de las sombras.