Jelinek, «dramaturga del año» en lengua alemana

"Winterreise" aborda diversos temas que Jelinek considera como sintomáticos de la situación de la sociedad actual como la indiferencia de muchos ante la liberación de Natasha Kampusch , los escándalos financieros y el empobrecimiento de ancianos que son abandonados a su suerte.

El Premio del Público en Mühlheim lo obtuvieron Nurkan Erpulat y Jens Hilje con su sátira "Verrücktes Blut" (Sangre Loca) que muestra los problemas que tiene una profesora de alemán en un instituto frente al comportamiento machista de sus alumnos de origen turco. Cuando uno de ellos saca una pistola de su mochila y ésta cae en las manos de la profesora, ésta aprovecha la situación para encañonar a sus alumnos y lograr así la tranquilidad necesaria para familiarizarlos con la obra de Schiller.