El Gobierno balear dará a conocer el catalán a los turistas en los hoteles

Busquets y Tur redactaron el pasado 9 de julio un escrito conjunto, desvelado este viernes por «El Mundo», en el que se da cuenta de la citada iniciativa. Dicho escrito, redactado en catalán, será distribuido a las principales federaciones y cadenas hoteleras del Archipiélago . «Con la finalidad de dar a conocer la lengua propia de las Islas Baleares a los turistas que nos visitan, el Govern ha editado, en nueve lenguas, unas tarjetas de presentación de la lengua catalana, emulando las tarjetas de visita personales», señala el escrito, para añadir: «También se ha elaborado un expositor para colocarlas, a fin de que el material esté organizado y sea visualmente más atractivo».

Los departamentos de Turismo y de Cultura quieren que dicho material se ponga a disposición de los turistas «a través de los lugares en donde se concentra un mayor flujo de visitantes, como alojamientos u oficinas de información turística». Entre dichos alojamientos están incluidos los de agroturismo, hoteles, hoteles rurales, hoteles-apartamento, hostales y hoteles de ciudad.

La labor de cada establecimiento hotelero será únicamente la de colocar el expositor que se le hará llegar, con las tarjetas correspondientes, «en un lugar visible», como por ejemplo la mesa de recepción o de atención al cliente. El Govern desea que las tarjetas se vayan reponiendo a medida que los clientes o usuarios las vayan cogiendo. En dichas tarjetas habrá expresiones y frases de la lengua cooficial de la Comunidad.

«Os agradeceremos que hagáis extensiva y conocedora esta iniciativa a los establecimientos hoteleros », prosigue el escrito de Busquets y Tur, para concluir: «Esperamos que esta acción sea de vuestro interés y quedamos a vuestra disposición para cualquier duda o aclaración».

Según han explicado fuentes oficiales del Gobierno balear este viernes a ABC, las mencionadas tarjetas de presentación incluirán diversos datos en catalán, como por ejemplo los saludos y las fórmulas de cortesía o los números , en la misma línea informativa que ofrecen hoy ya las principales guías turísticas. Así, las personas que visiten Baleares podrán saber cómo se dice «buenos días» («bon dia»), «buenas noches» («bon vespre»), «por favor» («per favor»), «gracias» («gràcies») o «cien» («cent») en lengua catalana. De ese modo, según el Govern, se pretende dar a conocer a los mercados emisores que la Comunidad tiene una lengua propia, además del castellano.