¿A Coruña o La Coruña? La discusión toponímica llega a Facebook
Una página pide adeptos a «yo también quiero que mi ciudad se llame La Coruña»
P. A.
Polémicas que van y vienen en torno a cuestiones identidtarias mezcladas con lingüística y políticas. Una de las más viejas es la denominación de las ciudades. Los topónimos castellanizados tiempo atrás y luego galleguizados de nuevo.
El debate llega ahora a las redes sociales ¿ ... A Coruña o La Coruña?... Frente al uso generalizado en el lenguaje hablado (que en realidad omite el artículo y lo deja en Coruña) la denominación oficial de la ciudad y de la provincia ha optado por el «A» gallego.
La satisfacción de muchos es la frustraciñon de otros tantos. Y la polémica se extiende ahora por el ágora del siglo XXI: las redes sociales.
El grupo de Facebook « Yo también quiero que mi ciudad se llame La Coruña » va ganando adeptos con lentitud pero con constancia.
No hay otra que le haga la réplica y exija la toponimia gallega, quizás porque es la oficial y cuando la batalla está ganada parece absurdo luchar.
En la propia red social, las páginas dedicadas a la herculina abundan con el artículo en castellano, son menos, y generalmente de organismos oficiales o empresas quienes lo usan en gallego.
Si la batalla se mide en «Me gustas» de Facebook, la página de La Coruña acumula 14.528 seguidores. La que pide «fans» con el artículo en gallego: 6.474.
Noticias relacionadas
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para registrados
Iniciar sesiónEsta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete