Coronavirus: denuncian la marginación del español en las instrucciones de los colegios para el confinamiento

La asociación ha recabado las quejas de familias que denuncian que los centros están enviando toda la información «excluyendo el español y no solo se niegan a traducírsela, sino que se mofan de ellos y les recriminan».

En ocasiones, según explica Hablamos Español, «se trata de hasta diez documentos con mensajes, instrucciones, tareas, esquemas y vídeos». La entidad ha aportado en su denuncia mensajes remitidos a través de aplicaciones de mensajería como Whatsapp desde centros públicos de la Comunidad Valenciana en los que se llega a responder que «deben ser los padres quienes traduzcan las instrucciones en español usando Google».

Hablamos Español ha anunciado que «se dirigirá a la Consejería de Educación para que se cambie esta absurda forma de proceder». Para la asociación, «en estos momentos tan delicados es una absoluta falta de sensibilidad enviar las instrucciones e información sanitaria por parte de los centros solo en lengua autonómica, así como todas las tareas didácticas que han de realizar los pequeños, muchas de ellas con la ayuda de sus padres».

Al respecto, recuerdan que «la información está dirigida a los padres que, como ciudadanos españoles , tienen derecho a recibirla en la única lengua que la Constitución Española les obliga a conocer». Además, «el alumnado no puede ser sometido a una inmersión obligatoria aprovechando este período de aislamiento forzoso».