Castellano y euskera, de la mano

Junto al mandatario regional, en la presentación del convenio participaron el consejero de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de La Rioja, Luis Alegre; la consejera de Cultura del Gobierno vasco, Blanca Urgell; el vicerrector de Euskera y Plurilingüismo de la Universidad vasca, Gidor Bilbao; y el secretario de la Real Academia de la Lengua Vasca, Xabier Kintana, quienes resaltaron las «enormes posibilidades» que ofrece la lengua como instrumento de unión, convivencia y entendimiento entre los pueblos.

Con este acuerdo, ambas instituciones se han comprometido a promover la puesta en marcha de proyectos de investigación, costearlos con fondos propios o por medio de financiación externa, y facilitar a sus investigadores el acceso a sus fondos bibliográficos y el uso de sus instalaciones. Además, el Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (Cilengua), creado en 2005 por la Fundación San Millán de la Cogolla y ubicado en esta localidad, podrá encargar a la Universidad del País Vasco los proyectos de investigación, documentación o divulgación que le interesen. Según el convenio, que tiene una duración de seis años, la Fundación San Millán y la Universidad vasca constituirán una comisión de seguimiento que se encargará de definir las acciones a desarrollar y que estará formada por tres representantes de cada institución. Anualmente, se aprobará un plan de acción para cada curso académico. En él se recogerán las actuaciones concretas.

Los fondos archivísticos y patrimoniales de San Millán de la Cogolla, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1997, guardan valiosísimos testimonios del pasado común del País Vasco y de La Rioja, en particular de las dos lenguas, el castellano y el euskera, que ambos territorios han compartido durante largos periodos de la historia.