El escritor Mircea Cartarescu, premio Thomas Mann de Literatura

La ceremonia de entrega tendrá lugar en el Teatro de Lübeck el próximo 17 de noviembre. «Durante las últimas cuatro décadas, Mircea Cartarescu se ha convertido en la voz más importante de la literatura rumana, primero a través de sus volúmenes de poesía, luego a través de novelas, cuentos y ensayos», ha resaltado el jurado del premio Thomas Mann .

En el fallo se asegura que con su trilogía «desenfrenada y polifónica» «Cegador» «se ha inscrito en la literatura mundial». El jurado ha estado formado por Friedhelm Marx, Michael Krüger, Birte Lipinski, Martin Mosebach, Hans Pleschinski, Gabriele Schopenhauer y Thomas Sprecher.

«Acabo de recibir con gran entusiasmo la noticia de que soy el ganador de este premio, uno de los más importantes. Estoy muy agradecido con el jurado, como la Academia Bávara y la Ciudad de Lübeck», ha destacado Cartarescu en su página oficial de Facebook .

El proyecto de Cartarescu «Cegador» (1996-2007), una críptica trilogía , será recuperada próximamente por Impedimenta en traducción directa del rumano. El primer volumen, «A la izquierda», será publicado en otoño de 2018 y a este título le seguirán «Cuerpo» y «A la derecha».