Hay Festival Budapest, un encuentro con sabor muy español

Durante los últimos días diversos autores españoles han estado compartiendo escenario en el festival gracias al impulso de la Embajada de España en Hungría , y sobre todo de su embajador Enrique Pastor de Gana , así como la colaboración del Instituto Cervantes y la IE University, convertidos en garantes de la continuidad de esa presencia. Tal vez la mejor explicación de este compromiso fue el acto protagonizado por el periodista Arcadi Espada , que debatió en el Hay Festival Budapest sobre su libro "En el nombre de Franco" , un ensayo que reconstruye cómo un diplomático español, Ángel Sanz Briz, salvó la vida a más de 1.600 judíos húngaros durante la Segunda Guerra Mundial.

La polémica Perlasca

Espada ha encontrado numerosas pruebas de las actividades que convirtieron al diplomático español en uno de los pocos "Justos entre las naciones" , un reconocimiento que Israel ha otorgado a poco más de 21.000 gentiles que ayudaron a salvar vidas (con riesgo de las suyas propias) durante la Segunda Guerra Mundial. Su libro es polémico porque las pruebas demuestran que Sanz Briz actuó siguiendo las directrices del gobierno de Franco, y también porque denuncia la falta de pruebas que corroboren el papel del italiano Giorgio Perlasca, un "impostor" que se hizo pasar por cónsul español y que trató de apropiarse del legado del diplomático llamado "el ángel de Budapest".

Previamente, y también con el apoyo y la presencia del embajador español, la escritora María Dueñas mantuvo en el Hay Festival Budapest un encuentro con los lectores de su obra «El tiempo entre costuras» , recién traducida al húngaro. En una conversación con Georg von Habsburg, el nieto del último emperador de Austria. La sesión del Hay Festival, moderada por la periodista y escritora Marta del Riego , tuvo marcado sabor español puesto que ambos reflexionaron sobre diversos aspectos de la actualidad.

Dueñas respondió a preguntas sobre sus libros, en especial sobre la reconstrucción del Protectorado Español de Marruecos que sirve de fondo a la historia de la costurera que protagoniza su novela-revelación. Y también debatió aspectos de la actualidad.

El pasado Español de EE.UU.

Los lectores presentes se interesaron también por "Misión olvido", su segunda novela, aún no publicada en Hungría , cuya trama se desarrolla en California, con el pasado español de EE.UU. como centro sobre el que la trama se desarrolla. La escritora comentó el interés de los norteamericanos por ese pasado español que cada día se reivinica con más atención, incluso desde la escuela.

En ese contexto, y a tenor de la crisis en España, María Dueñas lamentó la imagen a veces en exceso negativa que se ha dado de España en el exterior, una visión que, aun reconociendo que la situación es muy difícil ha tenido que ver con la magnificación de historias puntuales que hicieron determinados medios de comunicación. Como ejemplo citó un reportaje fotográfico publicado en el diario "The New York Times" en el que se mostraba a gente buscando comida en contenedores de basura. La imagen, dijo, se centraba "en lo más duro", que existe pero no es general.

Adaptación de "El tiempo entre costuras"

Dueñas se mostró muy feliz con la adaptación televisiva de "El tiempo entre costuras" que se estrenará después del verano y confesó que la elección de su protagonista, Adriana Ugarte , le parece perfecta porque es una actriz "joven y magnífica".

La conversación estuvo también plagada de anécdotas por parte de María Dueñas y Georg von Habsburg, nieto del último emperador de Austria, quien recordó distintos y divertidos episodios vividos en nuestro país . Al tratar el tema de la crisis, defendió la importancia de la Unión Europea frente a las críticas a su política y a la situación económica. "La gente a veces se olvida de la importancia de la Unión Europea" , una "idea exitosa que debemos reivindicar", dijo, al recordar que "antes el continente iba de una guerra a la otra ".

Odile Decq y Martha Thorne

En la edición de este año participaron también la escritora estadounidense Nicole Krauss, que escribe actualmente una historia en la que hablarár de sus antepasados judíos húngaros. Otro de los grandes momentos fue la conversación de la arquitecta francesa Odile Decq con Martha Thorne, directora ejecutiva del premio Pritzker de Arquitectura , en el que abordaron no solo la obra pasada de la primera, sino sus vanguardistas ideas estéticas y sus aportaciones en los actuales tiempos. La directora del festival, María Sheila Cremaschi , valoró muy positivamente la gran asistencia de público a los principales eventos y el creciente interés demostrado por los habitantes de la capital húngara. Cremaschi es también la responsable del Hay Festival Segovia , por lo que se ha creado un puente entre ambas citas.