Mortier defiende su gestión y achaca a Gall el déficit de la Ópera de París

Pero en febrero de 2007, tres meses antes de la publicación del informe, se había anunciado el nombramiento de Mortier como nuevo director de la Ópera de Nueva York, con vistas a preparar la temporada 2009/2010. Desde entonces, Mortier trabajó para el desarrollo de su nuevo cometido en EE.UU. hasta que los recortes presupuestarios motivaron su renuncia.

Al haberse dado a conocer en el informe del Tribunal de Cuentas todas las referencias sobre el déficit y la indemnización de 460.272 euros con la única referencia de la «salida del antiguo director» (sin nombrar a persona alguna), fueron achacadas erróneamente al actual director del Real, en lugar de a su predecesor, Hugues Gall.

Mortier ha solicitado al director financiero de la Ópera Nacional de París el balance de su gestión y, según indica en la carta dirigida a este diario, en 2008 dejó un resultado financiero positivo de 2,5 millones de euros (eran -10,5 millones de déficit en 2003), con un flujo de caja de 59,3 millones (27 millones en 2003) y los ingresos de taquilla sumaron 48,3 millones (38,5 en 2003). Además, los ingresos de mecenazgo en 2008 fueron de 7,4 millones frente a 3,8 millones en 2003. En esos años, la aportación del Estado al presupuesto descendió del 60 al 55%. Sin duda, el director belga supo aprovechar las ventajas de la nueva Ley de Mecenazgo francesa de agosto de 2003, que elevó la reducción de impuestos hasta el 60% para empresas que financiasen actividades de interés cultural. Esa ley, que hoy es un modelo para la que prepara el Gobierno de España, supuso un verdadero boom financiero en la cultura francesa desde 2004.

Finalmente, Mortier fue nombrado en noviembre de 2008 nuevo director artístico del Teatro Real. La presente temporada es obra suya.