El Endeavour regresa a Cabo Cañaveral tras la misión de 16 días

El transbordador Endeavour aterrizó hoy en Cabo Cañaveral tras completar una exitosa misión de 16 días en la Estación Espacial Internacional (EEI) durante la cual concluyó la instalación del laboratorio científico japonés Kibo.La nave con siete tripulantes descendió sobre la pista del Centro Espacial ... Kennedy en Florida a las 14:48 GMT, exactamente la hora prevista, tras disiparse una leve amenaza de lluvias sobre la región.El aterrizaje se produjo sin ningún contratiempo y la nave tomó tierra limpiamente."Endeavour, bien hecho. Ya están de regreso a casa. Enhorabuena por una misión muy bien llevada a cabo", dijo el control de la misión en el Centro Johnson de Vuelos Espaciales de la NASA en Houston (Texas) después de que la nave tocara la pista de descenso.Por su parte, el comandante Mark Polansky, en nombre de la tripulación, agradeció a sus compañeros en trabajo realizado.En el curso de la misión que hoy concluyó, los tripulantes del transbordador sustituyeron seis baterías del complejo espacial y entregaron vituallas y equipos a sus seis ocupantes, además de ajustar piezas y sistemas del complejo que gira en una órbita a casi 400 kilómetros de la Tierra.El final de la misión tuvo muchos menos contratiempos que su comienzo, ya que este lanzamiento del Endeavour tuvo que aplazarse primero por filtraciones de combustible en el tanque externo de la nave en dos ocasiones y después por la amenaza de una cadena de tormentas eléctricas en la zona central de la Florida.La seguridad del transbordador también se vio amenazada en el momento del lanzamiento cuando una de las losetas del escudo térmico pareció golpear su estructura.En una última revisión, Polansky y el piloto Doug Hurley determinaron que todos los sistemas "están funcionando perfectamente", dijo la NASA en un comunicado emitido poco antes de que la nave encendiera los motores para abandonar la órbita y comenzara su descenso.