El enigma del emoticono que nadie entiende

La naturaleza visual , por tanto, del «emoji» da pie a diferentes interpretaciones y puede provocar más de un malentendido en la comunicación, según los investigadores. De hecho, el estudio concluye, tras analizar los 22 más utilizados, que sólo el 4.5% de los emoticonos analizados fue entendido por igual entre todos los participantes del estudio, independientemente del sistema operativo utilizado.

Pero si hay un «emoji» que nadie entienda es la carita que sonríe mostrando los dientes , es decir, la mueca con ojos sonrientes (Grinning Face With Smiling Eyes). De hecho, mientras que para algunos de los participantes del estudio aseguró que significaba que estaba «preparado para pelear», para otros era que estaba «sumamente feliz». Además, para el 44% de los encuestados tenía una connotación negativa pero el 54% no porque percibía justamente lo contrario.

Otro «emoji» que causa bastante confusión es el de las manos arriba . Hay quienes lo perciben como positivo pero también negativo, pues no saben si está de celebración, aplaude, está rezando o significa que algo es emocionante. ¿Y con las caras que miran al lado? Para los participantes expresan «consternación», «decepción», «indiferente» y «deprimente».