Un español explica cuál es el peor nombre que puedes tener si vives en Japón: «Le quita la gracia»

Lo sabe muy bien Alejandro Mesa, un español que hasta hace varias semanastrabajaba en Japón como profesor y que ha conocido de primera mano la cultura nipona. Este joven tarraconense se ha ido ganando un hueco en TikTok (@buenosdiasporcierto) contando algunas de las situaciones surrealistas que ha vivido al tratar de encajar en el país asiático, además de enseñar curiosidades de su día a día allí.

Esta experiencia le ha permitido sacar en claro muchas cosas sobre las diferencias que existen entre España y Japón, especialmente en lo que se refiere a relaciones diarias con los japoneses. Entre ellas, ha comentado una de las que más ha experimentado en su propia piel, y es que hay un nombre que no es para nada aconsejable tener si te planteas mudarte allí.

«Si hay un nombre que no recomiendo tener si vas a vivir en Japón es el de Alejandro», ha comenzado diciendo el español a través de un nuevo vídeo publicado en su cuenta, donde supera los 50.000 seguidores. Mesa, que a pesar de no seguir en el continente asiático sigue carteándose con sus alumnos, ha recibido multitud de cartas de estos, lo que le ha hecho acordarse de «la forma que tenían de llamarle allí».

El profesor catalán ha explicado que en la cultura nipona, para referirse a la persona de manera educada o respetuosa ─lo que en español sería «señor» o «Don»─, colocan un vocablo tras el nombre: «En este caso hay 'chan', 'kun', 'sama'... Cada uno se utiliza en un contexto», ha enumerado el español, que asegura que uno de los más comunes es el sufijo 'san'.

«Yo me llamo Alejandro y muchas veces, cuando conocía a mis estudiantes y me presentaba, me decían 'encantado Alejandro-san'», ha comentado el joven, explicando que este apodo es muy similar al del cantante Alejandro Sanz, lo que provocaba muchas risas entre otros españoles.

Aunque ha admitido que esta curiosidad «parece una chorrada», ha afirmado que los Alejandros han sufrido durante toda su vida a Alejandro Sanz y también la canción de Lady Gaga que recibe el mismo nombre: «Imaginaos, yo cada vez que me dicen Alejandro Sanz... Todos los españoles se partían el culo y los japoneses se quedaban con una cara...», ha dicho.

«Es una chorrada, pero que todo el rato te estén llamando Alejandro Sanz, después de tantos años, pues le quita un poco la gracia», ha confesado el profesor, asegurando que pedía a sus alumnos que por favor le llamaran «Ale-kun». «Mola bastante más y así Alejandro-san lo dejamos para el cantante», ha bromeado.