Olivia de Havilland pierde la demanda que le enfrentaba a la serie «Feud»

«En estas obras expresivas, ya sea la persona retratada una estrella del cine mundialmente conocida -una 'leyenda viva'- o una persona que nadie conoce, ella o él no posee la historia. Ni tiene el derecho legal a controlar, dictar, aprobar, desaprobar o vetar la representación de personas reales hecha por el creador», señaló el fallo judicial. La corte de apelaciones revirtió así la victoria inicial que logró la intérprete el pasado septiembre , cuando la juez del Tribunal Superior de Los Ángeles Holly Kendig falló en contra de los argumentos de FX para rechazar la denuncia.

De Havilland, de 101 años, demandó a «Feud» en junio de 2017 por la imagen falsa y sin su permiso que se mostró de ella en este show televisivo que relata la famosa rivalidad entre Joan Crawford y Bette Davis. Es la única persona con vida de las que aparecen reflejadas en «Feud» y su papel fue interpretado por la actriz Catherine Zeta-Jones .

«Feud», una obra del reputado productor y guionista Ryan Murphy («American Horror Story», «Glee»), contó con el protagonismo de Jessica Lange (Joan Crawford) y Susan Sarandon (Bette Davis). De Havilland acusó a los responsables de la serie de poner en su boca frases que nunca dijo y de inventar situaciones que nunca tuvieron lugar, sin contar con su autorización y bajo la apariencia de que son hechos reales. Por ejemplo, la demanda se refirió a un pasaje de «Feud» en el que el personaje de Olivia de Havilland, interpretado por Zeta-Jones, da una entrevista en los Óscar de 1978 «que nunca ocurrió» y en la que todas sus declaraciones sobre Joan Crawford y Bette Davis «son falsas».

En otra escena, la serie «Feud» enseña a De Havilland llamando «puta» a Joan Fontaine, su hermana en la vida real y con quien tuvo, en efecto, una célebre enemistad. Sin embargo , De Havilland sostuvo en su acusación que ese «ofensivo término» va en contra de su reputación de «buenos modales, clase y amabilidad» .

Muy conocida por su participación en «Lo que el viento se llevó» (1939), De Havilland, que se especializó en papeles de mujer dulce y amable, cuenta con dos Óscar por «Vida íntima de Julia Norris» (1946) y «La heredera» (1949). La intérprete no es una novata en cuanto a litigios legales, ya que fue una de las primeras actrices en desafiar y derrotar al todopoderoso sistema de los grandes estudios por las abusivas condiciones laborales a las que estaban sometidos los artistas del Hollywood clásico.