La AIEA afirma que el Gobierno de Gadafi almacenó uranio en bruto cerca de Sabha

Tanto la información de la CNN como el comentario de la AIEA contradicen las declaraciones por parte de Estados Unidos en las que indicó que el conocido como 'pastel amarillo' -un tipo de polvo concentrado de uranio obtenido por filtración- se encontraba en las instalaciones de Tajura, cerca de Trípoli. El Consejo Nacional de Transición libio (CNT) asegura que ha tomado el control de la localidad de Sabha y otras ciudades en el sur de Libia que se encontraban controladas por las fuerzas leales a Gadafi .

El personal de CNN ha dicho haber visto "dos grandes almacenes, uno de los cuales contiene miles de barriles azules, alguno de los cuales marcados como radiactivos, y múltiples bolsas de polvo amarillo marcadas con el mismo precinto", según se puede consultar en su página web. No se ha confirmado que el material sea radiactivo. Asimismo, la CNN ha señalado que encontraron trajes protectores en unas oficinas aparentemente propiedad del Gobierno libio, así como guantes de plástico, aparatos para medir la radiactividad y varios documentos militares.

La portavoz de la AIEA, Gill Tudor, ha confirmado que "hay 'pastel amarillo' almacenado en bidones en un lugar cercano a Sabha (...) información que Libia declaró a la AIEA". Acerca de las medidas que se han de tomar para asegurar que el material no se destina a fines bélicos, ha agregado que "la AIEA ha establecido labores de vigilancia para la zona una vez la situación se estabilice" . Estas medidas suelen incluir visitas regulares por parte de inspectores de la agencia, garantías y la monitorización por videocámaras de dichos lugares.

El uranio enriquecido para su uso en reactores atómicos o armas es producido en centrifugadores que tratan el gas de hexafloruro de uranio (UF6) a grandes velocidades. El UF6 es un derivado del 'pastel amarillo'. A finales de 2003, el Gobierno de Estados Unidos anunció que Libia había decidido abandonar sus programas de producción de armas de destrucción masiva, una decisión que ayudó al país africano a integrarse en la comunidad internacional.