Sunak dimitirá como líder conservador del Reino Unido una vez que se elija a un sucesor

Londres (R.Unido), 5 jul (EFE).- El primer ministro británico, Rishi Sunak, anunció este viernes que dimitirá como líder del Partido Conservador una vez que sea elegido el nuevo sucesor, después de la fuerte derrota de su formación en las elecciones del jueves en el ... Reino Unido. En una declaración ante la residencia de Downing Street, antes de presentar la renuncia como jefe del Gobierno al rey Carlos III, Sunak subrayó que el pueblo británico ha "enviado un mensaje claro" y al final es "único juicio que importa". IMÁGENES CEDIDAS POR LA CUENTA DE X DEL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO, RISHI SUNAK. INCLUYE DECLARACIONES EN INGLÉS. TRADUCCIÓN: Buenos días, en breve me reuniré con Su Majestad el Rey para presentar mi dimisión como Primer Ministro. Al país, me gustaría decir, en primer lugar, que lo siento. He dado todo de mí en este trabajo. Pero han enviado una clara señal de que el gobierno del Reino Unido debe cambiar .y el suyo es el único juicio que importa. He escuchado vuestro enfado, vuestra decepción; y asumo la responsabilidad de esta pérdida. A todos los candidatos y activistas conservadores que trabajaron incansablemente pero sin éxito, lamento que no hayamos podido ofrecer lo que merecían sus esfuerzos. Me duele pensar cuántos buenos colegas que contribuyeron tanto a sus comunidades y a nuestro país, ya no se sentarán en la Cámara de los Comunes. Les agradezco su duro trabajo y su servicio. Tras este resultado, voy a renunciar como líder del partido, no inmediatamente, pero una vez que los arreglos formales para la selección de mi sucesor estén en su lugar. Es importante que después de 14 años en el gobierno el Partido Conservador se reconstruya pero también que asuma su papel crucial en la oposición con profesionalidad y eficacia. Cuando me presenté aquí por primera vez como Primer Ministro, les dije que la tarea más importante que tenía era devolver la estabilidad a nuestra economía. La inflación ha vuelto al objetivo, los tipos hipotecarios están bajando y ha vuelto el crecimiento. Hemos mejorado nuestra posición en el mundo, la reconstrucción de las relaciones con los aliados liderando los esfuerzos globales para apoyar a Ucrania y convirtiéndonos en el hogar de la nueva generación de tecnologías transformadoras. Y nuestro Reino Unido también es más fuerte: con el Marco de Windsor, el restablecimiento de la descentralización en Irlanda del Norte y el fortalecimiento de nuestra Unión. Estoy orgulloso de estos logros. Creo que este país es más seguro, más fuerte y más protegido que hace 20 meses. Y es más próspero, más justo y más resistente de lo que era en 2010. Aunque ha sido mi adversario político, Sir Keir Starmer se convertirá en breve en nuestro Primer Ministro. En este puesto, sus éxitos serán todos nuestros éxitos, y le deseo lo mejor a él y a su familia. Sean cuales sean nuestros desacuerdos en esta campaña, es un hombre decente y de espíritu público, a quien respeto. Él y su familia merecen nuestra mejor comprensión, mientras hacen la enorme transición a sus nuevas vidas tras esta puerta y mientras lidia con este trabajo tan exigente en un mundo cada vez más inestable. Quiero dar las gracias a mis colegas, a mi Gabinete, al Servicio Civil, especialmente aquí en Downing Street, al equipo de Chequers, a mi personal, al CCHQ pero sobre todo quiero expresar mi gratitud a mi esposa Akshata y a nuestras hermosas hijas. Nunca podré agradecerles lo suficiente los sacrificios que han hecho para que yo pueda servir a nuestro país. Una de las cosas más destacables de Gran Bretaña es lo poco destacable que es que dos generaciones después de que mis abuelos vinieran con poco, yo pudiera ser Primer Ministro y que pudiera ver a mis dos hijas pequeñas encender velas de Diwali en las escaleras de Downing Street. Debemos mantenernos fieles a esa idea de lo que somos esa visión de amabilidad, decencia y tolerancia que siempre ha sido el estilo británico. Este es un día difícil, al final de una serie de días difíciles. Pero dejo este trabajo honrado de haber sido su Primer Ministro. Este es el mejor país del mundo y eso es gracias a ustedes, el pueblo británico, la verdadera fuente de todos nuestros logros, nuestras fuerzas y nuestra grandeza. Gracias.