Tenis- Arantxa y Conchita no pueden con Hingis y Capriati en los cuartos de final de Berlín

 No pudo repetir Arantxa (N. 8) su victoria de este mismo año en loscuartos de final (6-2 y 6-4) de Amelie Island ante la suiza y sufrió la decimosexta derrota (6-3 y 7-6 (7/4) en sus dieciocho enfrentamientos con Hingis. Tras ceder por un claro 6-3 en el primer set, la española perdió (7-6 (7/4)) en el 'tie-break' de una segunda manga en la que labarcelonesa peleó todo lo que pudo y desaprovechó dos bolas parahaber igualado a uno sobre el servicio de Hingis.

La suiza se medirá en semifinales a la francesa Amèlie Mauresmo, que se impuso por 6-7 (5/7), 6-3, 6-3 a la sudafricana Amanda Coetzer. Por su parte, Conchita Martínez, cabeza de serie número 6, perdiópor 2-6, 6-3 y 6-4 ante Capriati. Tras un gran inicio en el que Conchita se mostró muy centrada y dominó a la vencedora del pasado Open de Australia con un tenis muy seguro, la aragonesa se hizo con el servicio de Capriati en tres ocasiones para ganar la manga por 6-2. 

Sin embargo, en el segundo set la de Monzón, que arrastraba problemas en los músculos pectorales desde hace dos jornadas, se hundió y se fue por completo del partido. La estadounidense comenzó a mandar gracias a la potencia de sus golpes y se apuntó el set por 6-3. Conchita peleó en la tercera manga pero acabó cayendo por 6-4. 

Con un balance de 5-3 a favor de Capriati, Conchita sigue sinsaber lo que es ganar a la estadounidense desde 1997, en que laderrotó en la primera ronda del Open USA por 6-1 y 6-2.Capriati disputará un lugar en la final ante la belga Justine Henin, de 18 años, que se ha convertido en la revelación del torneo y certificó su pase a semifinales al ganar a la alemana Miriam Schnitzer por 6-4 y 6-2.

Resultados completos de los cuartos de final

-Jennifer Capriati (USA/N. 3) a CONCHITA MARTINEZ (ESP/N.6)  2-6, 6-3 y 6-4.  -Justine Henin (Bel) a Miriam Schnitzer (Ale) 6-4 y 6-2.  -Martina Hingis (Sui/N. 1) a ARANTXA SANCHEZ (ESP/N. 8) 6-3 y 7-6   (7/4).  -Amélie Mauresmo (Fra/N. 4) a Amanda Coetzer (AfS/N. 5) 6-7 (5/7), 6-3 y 6-3.