«Una nación de emigrantes», cuando Kennedy cruzó la frontera

El prólogo de esta edición que firma su hermano, Edward , recuerda cuál es el origen de su «noble» familia: «Hace siglo y medio, algunos antepasados cruzaron el Atlántico en busca de éxito, en aquellos famosos veleros llamados "barcos-féretro" , a causa de la gran cantidad de personas que morían en aquel arduo viaje...». Hoy como ayer. Está claro que la historia tiene un carácter cíclico, una suerte de eterno-retorno. Parece que nada ha cambiado, que este texto no fue redactado hace 60 años, sino anteayer porque como prosigue el prólogo: «La cuestión no es llegar a saber qué leyes sobre la inmigración deben ser reformadas para enfrentarse a los problemas del siglo XXI. Lo urgente es preguntarse acerca de lo que queremos ser en el futuro, cuál debe ser el futuro de América ».

El texto de JFK arranca con el epígrafe «Una nación de naciones» y el desembarco de Alexis de Tocqueville en el puerto de Nueva York el 11 de mayo de 1831. «Lo que Tocqueville vio en América fue una sociedad de emigrantes, donde cada uno comenzaba una nueva vida, y todos ellos en pie de igualdad», apunta el futuro presidente norteamericano.

Por supuesto sacar a relucir el nombre deTocqueville -uno de los máximos ideólogos del liberalismo y francés para más señas- con todos los honores no es inocente. La coartada para la tesis resulta perfecta. A lo largo de las páginas de esta reflexión, irá glosándose la llegada de las distintas comunidades y nacionalidades que configuran hoy por hoy la población norteamericana. Destaca el álbum de fotos intercalado entre los textos, que ilustran las historias humanas. Queda claro que Estados Unidos sin sus emigrantes, sin ser nación de acogida, no sería lo que es y ha sido.