Suscríbete a
ABC Cultural

LIBROS

Kipling, procedente del más puro imperio británico

Del autor de «Kim» nace la mejor literatura de aventuras, como se recrea y desmenuza en este libro entre la novela y el ensayo

Rudyard Kipling nació en Bombay en 1865
Luis Alberto de Cuenca

Esta funcionalidad es sólo para registrados

Empezaré por el colofón. En él Javier Jiménez, editor de Fórcola, nos cuenta cómo el 23 de abril de 2020, en los días amargos del primer confinamiento y ante la perspectiva de un Día del Libro tristísimo, el recuerdo del relato de Kipling ... The Man Who Would Be King y la posibilidad de reeditarlo lo salvaron de la melancolía . Y puso manos a la obra, congregando en torno al proyecto a la traductora y novelista Amelia Pérez de Villar como traductora del cuento, al escritor y geógrafo Eduardo Martínez de Pisón como prologuista y al polígrafo Ignacio Peyró como epiloguista. Un equipo de lujo y fantasía al que se añadiría el propio Javier Jiménez como autor de una preliminar «Nota a la edición», rotulada «Volver a Kafiristán», y de 46 notas exegéticas que contribuyen, sin atisbo de pedantería erudita, a hacer más rica y provechosa la lectura.

Artículo solo para suscriptores

Esta funcionalidad es sólo para suscriptores

Suscribete
Comentarios
0
Comparte esta noticia por correo electrónico

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Reporta un error en esta noticia

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Muchas gracias por tu participación