Premio Cervantes en directo: «Nicanor Parra es mucho más que un provocador, es un rupturista», afirma Don Felipe
El Príncipe de Asturias da por finalizada la ceremonia: «Se levanta la sesión».
12:41
El Príncipe de Asturias da por finalizada la ceremonia: «Se levanta la sesión».
12:38
Don Felipe termina su discurso: « Su voz es enriquecedoramente universal. Nicanor Parra es gemelo de Cervantes , los dos comparten el logro de liberar a la literatura de las normas que la atenazaban».
12:36
«Nicanor Parra es mucho más que un provocador, es ciertamente un rupturista», afirma Don Felipe. «Él no engaña a nadie, advierte del peligro que corren sus compañeros de aventura. No consiente que se le encasille, sobre todo en política: "Yo no soy ni derechista ni izquierdista, yo simplemente rompo con todo" », continúa el Príncipe.
12:34
En su discurso de clausura de la ceremonia, Don Felipe ha señalado que, al ver llegar a Parra al parnasillo de poetas galardonados con este premio, Cervantes «reconocerá en él un espíritu afín , un poeta desnudo de adornos, con atuendo de vecino de Chillán» y le dará la bienvenida como «colega» y «raro inventor».
12:32
Don Felipe destaca la decisión de la familia del poeta chileno de depositar mañana en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes la máquina de escribir del premiado «con un poema inédito y la orden de no abrirlo hasta dentro de cincuenta años». «Como las palabras de Parra están en perpetuo movimiento, no sabemos lo que entonces aparecerá; pero no hay duda: serán palabras que nos unen en la lengua de Cervantes y ensanchan nuestra vida », ha reflexionado el Príncipe.
12:30
El Príncipe Felipe toma la palabra e inicia su discurso.
12:27
Buen discurso de Wert. Celebra a Nicanor Parra en sus muchas facetas. «Saludamos y reconocemos en Nicanor Parra al antipoeta y a todos los alter ego que ha ido construyendo a lo largo de los años, a don Quijote de Chillán, Nicanor Parra» , finaliza Wert.
12:23
El ministro ha defendido la cercanía del chileno a la herencia literaria española , frente a quienes ven en Parra un escritor más cercano al diálogo con las letras anglosajonas, de T.S. Eliot y Ezra Pound a la generación beat y Shakespeare. «En Cervantes y Quevedo, Parra encontró una literatura más ceñida a la realidad, de un tono más coloquial y cotidiano, y también una literatura que no plantea la comicidad como algo indigno», ha apuntado.
12:21
Wert ha querido resaltar cómo el antipoeta encuentra, a través de la risa, una manera de hacer soportable «la crisis de valores del mundo moderno , de las angustias y la alienación que se respiran en los grandes centros urbanos»...
12:20
«Nicanor Parra, como poeta, se nutre de lo que es, de lo que siente, de lo que ve», afirma Wert. «No solo es poeta, es un científico. Este francotirador de la poesía lo relativiza todo» , prosigue el ministro.
12:19
«No es una risa despreocupada; es la risa de alguien que ha perdido su fe religiosa, ha perdido su esperanza en un cambio político y ha perdido hasta su capacidad de comunicarse con los demás, pero el simple hecho de reirse le sirve como antídoto para la angustia , como una afirmación desafiante de vida», ha referido Wert.
12:18
Toma la palabra José Ignacio Wert , ministro de Educación, Cultura y Deporte, que procede a leer su discurso. Sus primeras palabras son para el Rey, ausente hoy en Alcalá de Henares, al que Wert desea una pronta recuperación.
12:17
«¿Se considera usted acreedor del Premio Cervantes? Claro que sí. ¿Por qué? Por un libro que estoy por escribir...» . Así termina el discurso con el que Cristóbal Ugarte, nieto de Nicanor Parra, ha recogido el Premio Cervantes en nombre de su abuelo.
12:14
«Don Quijote no cabe en un fin de semana», le decía Nicanor Parra «hace unas pocas horas» a su nieto, quien contó que antes de viajar a España, había dejado a su abuelo «en su casa de Las Cruces, en la costa chilena, rodeado de libros». «La mayoría de ellos son versiones y estudios del Quijote, pero hay también algunos libros de la biblioteca de Don Quijote, como, por ejemplo, los seis tomos de "La Araucana", de Alonso de Ercilla», dijo el nieto antes de leer varios poemas de Nicanor Parra
12:13
El discurso de poemas, o el antidiscurso en ausencia del ganador del Cervantes... «La verdadera seriedad es cómica» , prosigue el nieto del premiado en su discurso.
12:10
«Los premios son para loa espiritus libres y... Los amigos del jurado» (poema).
12:09
Ritmo: necesita el premiado un año para hacer discurso digno de Cervantes.
12:08
Cristóbal Ugarte lee unas palabras de agradecimiento de su abuelo por la concesión del Premio Cervantes, con las que pidió una prórroga «de mínimo un año» para poder «perigueñar» un discurso «medianamente plausible» .
12:05
Entre los dos maceros de la Universidad hay un artefacto de Nicanor Parra: su maquina de escrbir: «la maquina del tiempo» , se titula
12:02
Cristóbal Ugarte, nieto del poeta chileno, recibe el Premio Cervantes 2011 de manos del Príncipe Felipe.
12:01
Entran los Príncipes al Paraninfo. Suena el himno nacional.
11:50
Patti Smith está aqui apoyando a la familia (es amiga de Colombina, la hija de Nicanor Parra) y porque admira la obra del poeta.
11:45
La familia de Parra comenta lo bello que es este paraninfo de la Universidad de Alcalá donde siempre se entrega el Cervantes.
11:40
Está Patti Smith entre el público .
11:35
Los editores y la gente del libro no han perdiso su sonrisa, pero muestran gestos de preocupación por el negocio editorial .
11:30
Es también el Cervantes de la crisis . Ha cerrado el bar donde los invitados se refrescaban antes de la ceremonia frente a la universidad
11:25
Es el primer Cervantes del gobierno del PP y el ministro Wert tendrá que hacer olvidar los hermosos discursos de su antecesora, Ángeles González-Sinde .
11:20
El discurso que leerá el nieto de Nicanor Parra traera una buena dosis de sorpresa.
... 11:15Premio Cervantes atípico el de hoy, pues falta el premiado y en lugar del Rey lo entrgará el Príncipe de Asturias.
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para registrados
Iniciar sesiónEsta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete