Apple gana a Samsung en Alemania

Samsung era acusada por los norteamericanos de haber propiamente plagiado su iPad-2 , fuese tecnológicamente o en el diseño. Los fabricantes del Galaxy Tab han anunciado ya que recurrirán el fallo y emplearán todos sus recursos legales globalmente. Los coreanos han acusado por su parte a Apple de ir, en el fondo, contra el sistema Android y de haber roto patentes de tecnología wifi detentadas por Samsung.

La casa madre ha mostrado desde Seúl su frustración, acusando a la magistratura de «limitar seriamente las opciones» del consumidor alemán, y europeo por más señas, amén de «obstruir el diseño y el progreso» en la industria del ordenador de mano, una de las pocas en crecimiento.

Aunque en este caso las patentes tecnológicas no eran objeto contencioso, Samsung -que en su Galaxy emplea el sistema Android- ha visto dificultada su carrera por coger a Apple con todo este proceso, lo que sin duda no ha solventado la sentencia. El tribunal ha confirmado una reciente orden temporal contra la venta en Europa de los Tabs fabricados por Samsung Alemania , que impidió su presencia en la reciente feria IFA de Berlín.

El estilo de un producto, por vago que sea el concepto, se puede registrar y está protegido en el acerbo de la Unión Europea, mediante el llamado derecho al «dibujo y modelo comunitario» (RCD), que defiende la propiedad del aspecto y sensación de un objeto en una sociedad.

Un modelo comunitario registrado confiere un derecho sobre la apariencia de un producto, derivada de sus líneas, contornos, colores, forma, textura, materiales o de su ornamentación. Apple había registrado con un RCD su iPad en 2004.

La juez Johanna Brückner-Hofmann ha dicho al dictar sentencia que la empresa coreana en Alemania, a diferencia del esfuerzo de otros como Asus o Toshiba, no se habría «preocupado suficientemente» de diferenciar sus productos de los de Apple y citó media docena de características de la conocida apariencia del iPad.

Pero los abogados de Samsung, que recurrieron incluso a viejos comics de Startrek para demostrar que la idea de ordenador de mano tenía ya un aspecto similar antes que Apple, han insistido en que sería imposible que todo Tab no fuera similar a otros Tabs, dado que consistían en una pantalla brillante y extraplana dentro de un marco resistente y con cantos redondeados.