De Wei a Ana María: ¿cómo se llaman los extranjeros en nuestro país?

Entre los portugueses «Antonio» y «María Fátima» son los apelativos más difundidos, mientras que entre los rusos abundan los «Alexander» y las «Elenas»

18/04/2018
Actualizado 19/04/2018 a las 10:32h.

Si conoces a un mexicano en España tienes más probabilidades de que se presente como «Alejandro», a un marroquí «Mohamed» o a una italiana como «Francesca». En el mapa superior se muestra qué nombres (de hombre y mujer) son los más populares según el ... país de procedencia de los extranjeros más numerosos en nuestro país. Si haces clic sobre cada uno de ellos, descubrirás también con qué tasa de repetición cuenta por cada mil habitantes.

Si nos centramos en los españoles, los apelativos más comunes son «Antonio» (con un ratio de 3,41%) y «María Carmen» , (con un 3,09%). Y es que, pese a que en los últimos años estos nombres no copan el 'top 5' de los más elegidos, hay que tener en cuenta que fueron muy populares en la década de los 60, momento en el que se produjo el baby-boom en España.

Distribución de los nombres de hombre y mujer más usados durante la década de los 60

Según los datos facilitados por el INE , los menos originales en lo que a nombres se refiere son los rusos. Ya que el 75% de su población en España cuenta con apenas 20 apelativos distintos .

Sin embargo, los que más repiten el mismo nombre son los pakistaníes : « Muhammad» triunfa entre los varones con una frecuencia del 10,78% entre su comunidad . En segunda posición se sitúa una variante del mismo nombre, «Mohamed» , que es elegido por un 9,01% de los marroquíes en España. El tercero es «Ion», que lo lucen en su carné de identidad el 6,54% de los moldavos.

Son precisamente estos últimos los que presentan un porcentaje de repetición mayor en los nombres de mujeres, así el 8,01% de las moldavas en España responden al nombre de «Fatoumata» . El mismo apelativo, triunfa también entre las gambianas con un porcentaje del 7,37%. En tercera posición se sitúa « Elena» , con el que se presentan el 7,18% de las rusas.

En el caso de los ciudadanos chino s, pese a que es común que a su llegada a España se cambien el nombre por uno autóctono como Miguel, María o José, lo cierto es que entre ellos el nombre más común es «Wei», al que responden 6 de cada mil chinos en nuestro país. Entre ellas, «Jing» es el más difundido con el mismo porcentaje.

Por raro que pueda parecer, son los nombres compuestos los más populares entre los ciudadanos extranjeros. Así, « Juan Carlos» se encuentra en el 'top 10' de los apelativos más difundidos en hasta 13 nacionalidades distintas (todos procedentes de países latinoamericanos), lo mismo ocurre con nombres como «José Luis (12 nacionalidades), «Miguel Ángel» (12 nacionalidades) o «Carlos Alberto» (9 nacionalidades).

En el caso de ellas, cuentan con mayor difusión los nombres 'marianos', así « Ana María » se encuentra entre los más populares hasta en 12 nacionalidades distintas, « María» entre 10 y «María Carmen» en 9.

En el siguiente buscador puedes descubrir los 10 nombres de hombre y mujer más difundidos entre los extranjeros en nuestro país. Además podrás comprobar cuál es su tasa de repetición.

WEB:

AMP:

Alto AMP: